Portuguese / Spanish / English

Middle East Near You

Postos de controle militar devem ser vigiados, insiste ativista israelense

[Ronny Perlman]

Dia após dia, os palestinos esperam por longas horas nos caóticos postos de controle militares israelenses (checkpoints) destinados a quebrar seu moral, destruir sua dignidade e injetar medo neles. É uma visão desoladora. Os postos de controle estão espalhados pela Cisjordânia ocupada e Jerusalém. Eles são um símbolo poderoso da ocupação, mas um grupo de israelenses está determinado a garantir que os palestinos saibam que não estão sozinhos; que o que acontece nos postos de controle está sendo visto e registrado.

Horrorizada com a realidade dos postos de controle, Ronny Perlman os visita para documentar o padrão de abusos nas mãos dos soldados israelenses. Ela também ajuda os palestinos em suas viagens diárias.

“Os postos de controle são uma burocracia sionista pioneira necessária para a sobrevivência da ocupação”, disse-me ela. “É desumanizador e cruel. Tal sistema nunca deveria existir”.

Perlman faz parte do grupo de paz israelense MachsomWatch. Criado em 2001, o grupo toma seu nome da palavra hebraica para posto de controle. Ele exige liberdade de movimento para os palestinos dentro de seu próprio território, e o fim da ocupação de Israel.

LEIA: O cerco e a violência de Israel estão prejudicando a mente das crianças palestinas

“O problema é que as travessias militares servem para limitar o movimento”, explicou ela. “Elas têm um impacto drástico na vida dos palestinos, especialmente quando se trata de trabalho”.

Mais de cinquenta mil palestinos fazem a travessia para Israel todos os dias. Oitenta e cinco por cento deles são homens que trabalham em Israel, a maioria deles em trabalhos de construção. Eles têm pouca opção devido à alta taxa de desemprego nos territórios palestinos, um subproduto da ocupação. Muitos deixam suas casas antes do amanhecer para ficar em longas filas nos postos de controle lotados, onde são frequentemente submetidos a inspeções humilhantes. Quando um palestino recebe uma permissão para trabalhar em Israel, diz que ele pode entrar em Israel às 5 da manhã e sair até as 19 horas.

“Mas às cinco da manhã é tarde demais porque as filas são longas demais para passar pelo controle de segurança e depois correm o risco de perder seu emprego”. Os ativistas da MachsomWatch, apontou Perlman, conseguiram que isso mudasse para quatro da manhã para os palestinos. “E também conseguimos sensibilizar mais os jornalistas e os defensores dos direitos humanos sobre este problema”. No entanto, muitos problemas ainda persistem.

A Anistia Internacional contou pelo menos 593 postos de controle israelenses e bloqueios de estradas na Cisjordânia ocupada. Alguns são fixos, enquanto outros são barreiras “voadoras” que podem ser movidas para locais diferentes sem nenhum aviso. Seu objetivo é fiscalizar o movimento palestino, ao mesmo tempo em que ajuda e é cúmplice dos colonos judeus ilegais ao confiscarem mais terras palestinas para construir mais assentamentos. Todos os assentamentos são ilegais sob a lei internacional.

Os palestinos atravessam o posto de controle de Qalandiya para realizar a primeira Oração do mês sagrado islâmico do Ramadã na Mesquita Al-Aqsa, em Ramallah, Cisjordânia, em 10 de maio de 2019 [Issam Rimawi/Agência Anadolu]

Segundo Perlman, a verdadeira crueldade para com os palestinos não é o fato de eles terem que passar por um posto de controle, pois eles são “as pessoas sortudas que obtiveram uma permissão para trabalhar em Israel e recebem cinco vezes mais do que uma pessoa que trabalha na Palestina”. O verdadeiro problema, observou ela, é a burocracia da permissão. “Há incontáveis autorizações diferentes e é muito complicado e caro. E todos nós entendemos que na verdade não tem nada a ver com a segurança”.

Na verdade, há mais de cem tipos diferentes de autorizações emitidas pela autoridade militar israelense que permitem que os palestinos viajem. Elas incluem permissões para viajar ou estudar no exterior, rezar na Mesquita Al-Aqsa, visitar parentes, assistir a um casamento ou funeral, receber tratamento médico e trabalhar em empregos com salários mais altos em Israel. Não há critérios oficiais para a obtenção de autorizações, apenas condições a serem consideradas. Os candidatos vão ao Escritório de Ligação Civil e podem ou não ser bem sucedidos.

Perlman dispensa o sistema como uma “maneira mentirosa de monitorar e controlar as pessoas”. A ideia é tornar suas vidas difíceis. “Isso é muito importante saber porque [os palestinos] são todos retratados como terroristas que fingem ser mulheres grávidas e tentam passar pelo posto de controle, mas isso só aconteceu uma vez há 20 anos”.

A segurança, acrescentou ela, não tem nada a ver com isso. “Cerca de 50.000 palestinos trabalham em Israel todos os dias sem que nenhuma checagem de segurança tenha contornado todos os pontos de controle. Há também muitos postos de controle danificados onde eles têm buracos maciços nas cercas para que as pessoas possam passar sorrateiramente”.

LEIA: ‘A pista não conhece gênero’, afirma primeira mulher árabe a competir na Nascar

Os ativistas da MachsomWatch compilam relatórios diários sobre quaisquer conflitos que surjam entre os soldados e os palestinos nos pontos de controle. A defesa do grupo tem sido criticada ao longo dos anos por outros israelenses. É acusado de ser politicamente tendencioso e, em última instância, prejudicial à imagem de Israel e da sociedade.

“Há notícias falsas de que atacamos os soldados e os impedimos de fazer seu trabalho, mas simplesmente peço a todos que considerem se é lógico que estamos aqui há vinte anos se somos tão perigosos. Os soldados nos teriam impedido de estar nos postos de controle, se fosse esse o caso”.

A mídia está cheia de notícias falsas de que todos os esquerdistas são “provocadores, odiadores de Israel e amantes do terrorismo”. O que é ainda mais desconcertante é que a maioria dos israelenses são completamente ignorantes quando se trata da ocupação da Cisjordânia. É por isso que Perlman enfatizou a importância de visitas regulares ao território palestino ocupado que ela organiza para estudantes israelenses antes de seu serviço militar, bem como para servir aos soldados. Ela os descreve como motivados e ambiciosos, pois todos eles se esforçam para se tornarem oficiais de alta patente. Através dessas viagens, ela pretende chamar a atenção para crimes graves e discriminação cometidos por soldados e colonos.

“Meu trabalho não é apenas monitorar a violação dos direitos humanos nos postos de controle, mas também falar com os soldados e dar palestras aos grupos pré-militares sobre a realidade dos palestinos”, disse ela. “Nós somos, muito provavelmente, os únicos israelenses que mencionam a palavra ‘ocupação’ porque você pode crescer em Israel e nunca ouvi-la dizer. É tabu”.

Ela e seus colegas no MachsomWatch querem ser um exemplo para os palestinos de apoio de Israel para a paz e uma solução duradoura em suas terras ocupadas. De algumas dezenas no início, o MachsomWatch agora tem cerca de 300 membros.

Perlman tem fortes lembranças dos primeiros dias com o grupo. Ela lembrou um pai palestino que tapava os olhos de sua filha todos os dias para salvá-la de ser confrontada com a assustadora imagem de soldados ameaçadores com espingardas. “Nenhuma criança ou pai deveria jamais ter que experimentar tais coisas”.

Enquanto houver postos de controle, concluiu ela, tem que haver vigilantes de posto de controle. “Somos um símbolo do outro lado que se opõe à ocupação que está afetando a vida dos palestinos de forma tão impiedosa”.

LEIA: ‘Elas choram a noite toda e não conseguem dormir’, diz a mãe palestina esperando para se reunir com suas filhas traumatizadas

Categorias
EntrevistasIsraelOriente MédioPalestina
Show Comments
Expulsão dos Palestinos, O conceito de 'transferência' no pensamento político sionista (1882-1948)
Show Comments