Na semana passada, colonos judeus com forte sotaque do Brooklyn foram filmados com comportamento violento ao invadirem casas palestinas no bairro ocupado de Sheikh Jarrah em Jerusalém Oriental.

“Se eu não roubar sua casa, outra pessoa a roubará”, disse um colonizador a Mona al-Kurd, uma mulher palestina cuja casa estava sendo invadida, em um vídeo que desde então se tornou viral.

A polícia israelense também foi vista invadindo o bairro, interrompendo vigílias de forma violenta e espancando e sufocando ativistas fazendo protestos contra o deslocamento de refugiados palestinos que vivem na área, muitos dos quais enfrentarão despejo nos próximos dias. Nas redes sociais, os ativistas online têm compartilhado #SaveSheikhJarrah em uma tentativa de atrair a atenção internacional e garantir que o mundo testemunhe mais um crime israelense.

Não se engane: uma limpeza étnica está em andamento no bairro predominantemente palestino, à vista de todo o mundo.

Contudo, na grande mídia americana, é como se nada estivesse acontecendo.

Nesse universo paralelo, a tentativa ilegal e cruel de remover os palestinos de suas casas e as ações violentas das forças israelenses para impedir as manifestações contra uma ordem judicial recente que sustenta os despejos foram recebidas com um silêncio retumbante.

Deslocamentos múltiplos

Uma rápida olhada no New York Times, NPR, CNN e Time Magazine não apresentou resultados sobre os eventos dos últimos dias. Em vez disso, eles continuam a se concentrar principalmente na incapacidade de Israel de formar um governo. Quando os despejos e a violência infligida aos residentes de Sheikh Jarrah foram cobertos – por exemplo, pela Associated Press – a questão é enquadrada como uma disputa quase comercial entre duas partes e descrita como uma “longa batalha legal” entre palestinos e colonos, convenientemente negligenciando observar que, de acordo com o direito internacional, os tribunais israelenses não têm autoridade para estabelecer civis em território palestino ocupado, enquanto o deslocamento de famílias palestinas viola os fundamentos do direito internacional humanitário.

LEIA: Os próximos confrontos em Jerusalém podem levar a uma nova Intifada

Como os ataques de longa data a famílias no bairro iriam atestar, a história em Sheikh Jarrah vai ao cerne do projeto israelense sem fim de colonização da terra e expulsão de palestinos, ou como os palestinos o descreveram: uma continuação de a Nakba de 1948.

O bairro de Sheikh Jarrah compreende cerca de 3.000 refugiados que foram deslocados à força de suas casas originais em outras partes do que era a Palestina histórica em 1948. Desde o início dos anos 1970, os palestinos no bairro têm lutado contra uma série de organizações de colonos judeus que entraram com ações judiciais alegando que a terra pertencia a eles. Dezenas de palestinos foram expulsos do bairro e substituídos por colonos israelenses.

O impasse e os protestos atuais surgiram depois que tribunais israelenses ordenaram o despejo de mais de uma dúzia de famílias palestinas do bairro residencial no ano passado.

Considerando as maneiras pelas quais a grande mídia dos EUA historicamente cobriu a ocupação israelense da Palestina – seja o uso do termo “confrontos”, mesmo quando multidões israelenses marcharam ao grito de “Morte aos árabes”, como fizeram no mês passado, seja o desenho de falsas equivalências nos níveis de violência entre ocupante e ocupado, seja, ainda, a constante justificação da violência israelense como “autodefesa”, mesmo no meio de uma invasão – a falta de cobertura dos eventos em Sheikh Jarrah é não é totalmente surpreendente.

Afinal, essa é a mesma mídia que ainda escolhe elogiar o sucesso da vacina covid-19 de Israel, enquanto nega completamente suas responsabilidades legais em relação às vidas dos palestinos que vivem sob seu controle.

Nabil al-Kurd, um residente de longa data de Karm al-Jaouni, está ao lado de uma parede grafitada com “Não vamos partir” em árabe [mídia social]

O apagamento dos eventos em Sheikh Jarrah ainda é chocante.

Alguém poderia pensar que, dados os tumultuosos eventos do ano passado – do movimento “Black Lives Matter” à pandemia de covid-19, que expôs uma América decrépita e desigual – a grande mídia dos EUA teria mudado de marcha, repensando sua própria cumplicidade, ou ao menos explorando a duplicidade americana.

LEIA: Residentes de Sheikh Jarrah rejeitam ordem judicial para negociar com colonos

Mas eles aparentemente permanecem imóveis.

Silêncio oficial

Parte do problema é que não há ninguém para responsabilizar Israel. Ativistas da sociedade civil palestina pediram ao Tribunal Penal Internacional para incluir os despejos de Sheikh Jarrah como parte de suas investigações em andamento, mas tanto Israel quanto os EUA rejeitaram o direito do TPI de responsabilizar Israel.

Em Sheikh Jarrah, o governo dos Estados Unidos se recusou a condenar as ações dos colonos patrocinadas pelo estado. Na quarta-feira, vários legisladores americanos pediram ao Departamento de Estado que quebrasse o silêncio. A deputada Marie Newman, por exemplo, exigiu que o Departamento de Estado “condene imediatamente essas violações do direito internacional, visto que os palestinos estão sendo removidos à força de suas casas em Jerusalém Oriental”.

Na quinta-feira, um porta-voz do Departamento de Estado disse ao Middle East Eye que estava “profundamente preocupado”.

“Como temos afirmado consistentemente, é fundamental evitar medidas unilaterais que exacerbem as tensões ou nos afastem ainda mais da paz, o que inclui despejos, atividades de assentamento e demolições de casas”, acrescentou o porta-voz.

As Nações Unidas têm sido igualmente apática sobre o assunto. Sua liderança também se mostrou incapaz de reiterar sua posição frequentemente repetida de que “todas as atividades de assentamento, incluindo despejos e demolições, são ilegais sob o direito internacional”.

Enquanto isso, os fatos no terreno continuam mudando. Hoje, amanhã, os despejos continuarão; mais vidas destruídas, mais casas tomadas. E parece que a grande mídia dos EUA está bem ciente de que, se não há consequências para o deslocamento e a expulsão de palestinos de suas casas, certamente não há consequências para a mídia para apagar esses crimes.

Artigo publicado no Middle East Eye em 7 de maio de 2021.

As opiniões expressas neste artigo são de responsabilidade do autor e não refletem necessariamente a política editorial do Middle East Monitor.

Este conteúdo da Middle East Monitor está licenciado sob uma Internacional Creative Commons Atribuição Não Comercial de Livre Compartilhamento (Attribution-NonCommercial-ShareAlike) 4.0.. Se a imagem tiver nosso crédito, essa licença também se aplica a ela. O que isso significa? Para permissões além do escopo desta licença, entre em contato conosco.

Detectou um erro nesta página? Informe-nos

Este site é protegido pelo reCAPTCHA e aplicam-se a política de privacidade do Google e os Termos de Serviço.

Δ