Portuguese / Spanish / English

Middle East Near You

Ainda vamos testemunhar grandes conflitos em Jerusalém em 2021

Entrevista com a ativista Hanadi Halawani, a palestina que Israel expulsou de Al-Aksa e que a ocupação tenta silenciar

Não é segredo para ninguém que a questão da Jerusalém ocupada e da Mesquita de Al-Aqsa constituem o núcleo da causa palestina, e todos os dias Jerusalém testemunha uma luta entre os Jerusalém e as autoridades de ocupação.

Nesta entrevista, a ativista palestina Hanadi Halawani, que está impedida de entrar na mesquita de Al-Aqsa, nos fala das violações cometidas pela ocupação israelense aos lugares e valores religiosos islâmicos e cristãos na Jerusalém ocupada.

O que tem acontecido com a Mesquita de Al-Aqsa?

Os ataques a locais sagrados são muito comuns, sejam em mesquitas ou igrejas, mas estes ataques tornaram-se mais evidentes agora e sua frequência tornou-se mais alta. Qualquer jerusalemita está exposto a essas violações contínuas da ocupação israelense, independentemente de ser muçulmano ou cristão. Um exemplo foi o que aconteceu com a Mesquita Ibrahimi em Hebron, que a ocupação transformou em modelo de agressão seguida de divisão. Foi atacada e dividida no tempo e lugar, o que significa que há uma parte da mesquita em que os judeus rezam e outra parte onde os muçulmanos rezam. E a ocupação está planejando fazer o mesmo na da Mesquita de Al-Aqsa.

Visa o controle total da mesquita, a fim de construir algo sagrado sobre ela, pois a ocupação não tem nada sagrado. Ocupou nossas terras e quer controlar os locais sagrados de nossos países islâmicos e cristãos. Há muitos esforços para construir o suposto templo precisamente na Mesquita Domo da Rocha. Agora ouvimos colonos falando aberta e claramente em construir uma sinagoga em um quinto da área da abençoada Mesquita de Al-Aqsa, com uma área de até 20 dunams (ou 20 km2).

LEIA: Covid-19, arqueologia de Israel e o avanço do Monte do Templo sobre Al-Aqsa, em Jerusalém

Hoje invadem a Mesquita de Al-Aqsa de maneiras cada vez mais maliciosas, e a ocupação israelense agora permite que eles entrem nos momentos em que os palestinos estão trabalhando. A ocupação aproveita o horário da manhã das 7h00 às 10h00 E ao meio-dia das 12h00 às 14h00, e enquanto estão dentro da mesquita, os colonos bebem vinho, recitam leituras religiosas judaicas e introduzem modelos na forma de um porco, sabendo que esses comportamentos provocavam muito os muçulmanos. Eu mesma documentei esses comportamentos e fui presa porque expus suas ações com evidências conclusivas.

A ocupação também busca esvaziar por completo o salão de oração da misericórdia, pois busca ali construir uma sinagoga sobre a mesquita Domo da Rocha. O Acordo do Século e a subsequente normalização com a ocupação israelense por alguns países árabes levaram as autoridades de ocupação a permitir que os colonos exigissem isso.

O alvo são os locais islâmicos?

Não só. A maior evidência de que a ocupação não visa apenas os muçulmanos, é a tentativa de queimar a Igreja do Getsêmani mais de uma vez por colonos, e cada vez dizem que quem tentou queimar é um paciente psiquiátrico! Isto não é verdade, de forma alguma. A Igreja de Alqiama também foi alvo de impostos muito elevados sobre a propriedade da Igreja e de outras igrejas também. Houve objeções significativas por parte do clero cristão a essas medidas que visam os cristãos.

A ocupação visa mudar a demografia da Jerusalém ocupada?

Esse problema é grande. A ocupação quer aumentar o número de judeus em Jerusalém para superar o número de árabes, e usa todos os métodos para fazer isso, seja expulsar os árabes de suas casas em Jerusalém e deportá-los para a Cisjordânia por meio de argumentos frágeis. Retira deles os documentos de identidade de Jerusalém, compra algumas casas deles por meio de árabes que colaboram com os sionistas, e as vendem a outros colonos. Por outro lado, a ocupação apoia os colonos garantindo para eles moradias com jardim próximo, além de uma ajuda financeira mensal, e estimulam a reprodução, inclusive com fornecimento de hormônios. Além disso, um dos métodos pelos quais a ocupação lida com essa questão é matar a sangue frio.

Ouvimos muito sobre a demolição de casas palestinas dentro da Jerusalém ocupada. Qual é o objetivo da ocupação nisso?

Em primeiro lugar, as casas palestinas em Jerusalém ocupada estão velhas, erodidas e ameaçadas de demolição, e as autoridades de ocupação não permitem que sejam restauradas. E se algumas delas puderem ser reparadas, o custo será muito alto para o morador. Como o número de residentes de Jerusalém aumenta, o morador é forçado a construir quartos adicionais. Então ele vende o ouro de sua esposa ou pede emprestado grandes somas de dinheiro para restauração ou construção. A ocupação observa até que a construção esteja totalmente concluída, e imediatamente depois emite a ordem para demolir a casa. O pior e mais terrível é que a pessoa tem duas opções que são amargas, que é ver a casa ser derrubada pelas escavadeiras da ocupação, mas arcando com o custo da demolição, ou escolher demolir a casa com as próprias mãos. Claro, os custos das escavadeiras e sua entrada nas ruas da Jerusalém ocupada são muito altos, e o resultado é que a casa é demolida e o cidadão vive em uma barraca sobre os escombros de sua casa para eventualmente ser deslocado à força.

LEIA: Demolição em massa de casas de Jerusalém é um “crime de guerra”, diz Anistia

Vocês e outros expulsos da mesquita de Al-Aqsa pela ocupação continuam expostos a ataques?

Sabemos que a ocupação sabe tudo sobre nós. Ou seja, se eu tiver uma casa, a ocupação saberá disso e será demolida, é claro! As autoridades da ocupação sabem todos os detalhes do nosso seguro saúde. Eu não tenho casa própria e tenho um seguro que significa um tratamento completo para mim, meu marido e meus filhos, mas eles começaram a me pressionar e impediram de me tratar e à minha família. Isto se aplica a muitos defensores da mesquita de Al-Aqsa, o objetivo, claro, é nos forçar a abandonar a solidariedade com nossa causa palestina e de Jerusalém. Há vários almorávidas que sofrem de câncer e doenças crônicas, e eles foram forçados a se render porque não podiam pagar os custos do tratamento, então eles foram confrontados com duas opções, recuar ou morrer.

Eles também praticaram um método irritante comigo para me forçar a desistir da defesa da questão de Jerusalém e de ficar na mesquita de Al-Aqsa. Eles invadiram minha casa todos os dias e me prenderam 63 vezes, com a intenção de quebrar em minha casa durante o período de provas para as crianças e tirar deles todos os computadores que os auxiliam no estudo. Tiraram também todos os livros e cadernos sob o pretexto de ter informações que deveriam ser verificadas! Há períodos em que fiquei mais de duas semanas na prisão, e eles aterrorizam meus filhos e marido, a fim de incomodar todos os dias os vizinhos e incitá-los a me despejarem da minha residência, mas é claro que não conseguiram. Além disso me impediram de viajar porque participo de conferências fora dos territórios palestinos. Eles também me impediram de sair de minha própria casa e, mais de uma vez, de entrar na Cisjordânia porque participo de atividades em universidades palestinas que também trabalham para denunciar os crimes da ocupação. Claro, eles me impediram de entrar na mesquita de Al-Aqsa por oito anos e várias vezes me impediram de entrar na Cidade Velha, o que significa que eles lidam com cada cidadão de Jerusalém de acordo com suas fraquezas.

O que você espera em termos do conflito palestino-israelense na Jerusalém ocupada?

Acredito que a libertação de Jerusalém, da Mesquita de Al-Aqsa e de toda a Palestina está próxima, e a cada ano vemos grandes mudanças e desdobramentos profundos na questão da Mesquita de Al-Aqsa. Em 2015 vimos uma revolta na Mesquita de Al-Aqsa e em 2017 vimos o surgimento de portas eletrônicas, e no ano de 2019 vimos a revolta do Portão da Misericórdia e a abertura da porta após ter sido fechada por mais de 16 anos . Agora a situação é muito perigosa em Jerusalém e na Mesquita de Al-Aqsa, e acredito que este ano também testemunharemos um grande desdobramento, e isso requer que todos os palestinos, árabes e pessoas livres do mundo trabalhem para expulsar a ocupação e devolver a Palestina aos seus donos. Nós, os palestinos, o povo de Jerusalém, daremos nosso dinheiro, nossas almas, nossa casa e tudo o que temos para Jerusalém, e esperamos a ajuda de todas as pessoas livres no mundo.

Há alguma mensagem que você gostaria de enviar aos povos da América Latina?

Minha mensagem a todos os povos da América Latina é que vocês, como pessoas livres, nos apoiem ​​em nossa causa, e esperamos de vocês o apoio moral e legal com todas as suas forças, já que temos sido submetidos ao longo do tempo à ocupação, injustiça e perseguição. Como vocês conseguiram sua liberdade, também nós teremos sucesso com nossa firmeza e vamos impor nossa liberdade à ocupação israelense.

LEIA: Jerusalém foi alvo de Israel e da administração Trump

Categorias
EntrevistasIsraelOriente MédioPalestinaVídeos & Fotojornalismo
Show Comments
Expulsão dos Palestinos, O conceito de 'transferência' no pensamento político sionista (1882-1948)
Show Comments