Zohran Mamdani faz história ao se tornar o primeiro prefeito muçulmano da cidade de Nova York

“Meus amigos, derrubamos uma dinastia política.”⁠

Zohran Mamdani foi eleito o primeiro prefeito muçulmano da cidade de Nova York nesta terça-feira, tornando-se o líder mais jovem em pelo menos um século.⁠ pic.twitter.com/RFYXdyvYbi

— Monitor do Oriente (@monitordoorient) November 5, 2025

Em uma eleição acompanhada em todo o mundo, Zohran Kwame Mamdani, um socialista democrata de 34 anos e deputado estadual do Queens, em Nova York, venceu as eleições para prefeito da cidade de Nova York na terça-feira, tornando-se o líder mais jovem em pelo menos um século.

Inicialmente visto como um candidato azarão antes de sua vitória nas primárias democratas em junho, que o tornou o favorito, Mamdani conduziu uma campanha abertamente de esquerda.

Ele prometeu controle de aluguéis e transporte público gratuito – uma plataforma financiada por um aumento proposto nos impostos sobre os moradores mais ricos de Nova York.

Mamdani também se posicionou firmemente a favor da Palestina durante toda a sua campanha em uma cidade que foi palco de protestos contra a guerra de Israel em Gaza. Os protestos foram posteriormente reprimidos com violência pelo Departamento de Polícia de Nova York e por pressão do governo Trump sobre as universidades.

Dados mostram que a postura de Mamdani em relação a Israel e à Palestina o ajudou a garantir a vitória nas primárias, apesar das acusações de antissemitismo por suas opiniões sobre a guerra, que agora é amplamente reconhecida como um genocídio.

Os resultados de terça-feira mostraram que Mamdani derrotou facilmente seu principal oponente, Andrew Cuomo, um homem com mais do que o dobro de sua idade, proveniente de uma dinastia política de Nova York e com projeção nacional, com pelo menos 50% dos votos às 22h, horário local. Isso com 85% dos votos apurados.

Não há mais chances para Cuomo alcançá-lo.

“Estamos prestes a fazer história em nossa cidade. Prestes a dizer adeus a uma política do passado. Uma política que diz o que não pode fazer, e que na verdade significa o que não quer fazer, e a inaugurar uma nova era”, disse Mamdani a repórteres no início do dia.

“Não podemos escolher a magnitude da crise que enfrentamos. Podemos apenas escolher a maneira como respondemos a ela”, acrescentou. Sua vitória estabelece múltiplos precedentes.

Mamdani é um imigrante de Uganda, seu país de origem, onde seu pai, de ascendência indiana, foi criado. Sua mãe é indiana. Ele também é muçulmano.

Em 1º de janeiro, ele tomará posse para administrar a maior e mais diversa cidade dos Estados Unidos e, sem dúvida, um dos lugares mais influentes do mundo. É também um dos governos mais importantes dos EUA fora da capital, Washington, D.C.

A cidade de Nova York tem uma população de 8,5 milhões de habitantes.

De acordo com o Conselho Eleitoral da Cidade, dos 4,7 milhões de eleitores registrados, mais de dois milhões votaram nesta eleição. Esta é a primeira vez que isso acontece desde 1969 e supera em muito os números da eleição de 2001, realizada poucas semanas após os ataques de 11 de setembro de 2001.

O New York Times noticiou que mais de 735.000 nova-iorquinos votaram antecipadamente antes da terça-feira, tornando esta a maior participação presencial antecipada em um ano de eleição não presidencial.

Apenas 1,15 milhão de eleitores votaram na última eleição, em 2021.

Entre os eleitores com 35 anos ou menos, 100.000 compareceram para votar durante o fim de semana.

“Todos os americanos devem comemorar”

O Comitê Nacional Democrata — efetivamente a sede do partido, que representa em grande parte os democratas centristas e do establishment — elogiou Mamdani por conduzir “uma campanha impressionante, focada no que mais importa para as famílias trabalhadoras”.

“Sua campanha galvanizou e energizou os eleitores em toda a cidade de Nova York e alcançou esses eleitores onde eles vivem. A campanha do prefeito eleito Mamdani ilustrou o poder de um partido inclusivo que se concentra incansavelmente em apoiar todos os trabalhadores”, disse o comunicado.

Essa “inclusão” não era tão evidente antes das primárias democratas, quando Cuomo era o democrata experiente que esperava vencer.

A maioria da liderança sênior do partido se recusou a apoiar Mamdani após sua vitória surpreendente em junho por causa de suas críticas a Israel.

Eventualmente, alguns deles mudaram de posição, mas o ex-presidente Joe Biden, a ex-vice-presidente Kamala Harris e o líder da minoria no Senado, Chuck Schumer, não fizeram declarações ativas de apoio. O Conselho de Relações Americano-Islâmicas (CAIR) afirmou em um comunicado na terça-feira que a vitória de Mamdani representa um “ponto de virada histórico para o engajamento político dos muçulmanos americanos”.

“A capacidade do prefeito eleito Mamdani de vencer, mesmo defendendo abertamente os direitos humanos palestinos e enfrentando uma enxurrada de ódio anti-muçulmano, também representa uma repreensão histórica tanto à islamofobia quanto ao racismo anti-palestino na política”, acrescentou Cair.

“Todos os americanos devem celebrar nossa nação por mostrar, mais uma vez, que a América é um lugar onde pessoas de todas as raças, religiões e origens podem fazer história.”

O diretor executivo da Campanha dos EUA pelos Direitos Palestinos, Ahmad Abuznaid, disse que a “vitória histórica de Mamdani na maior cidade dos EUA prova que o povo apoia os direitos palestinos. Eles estão fartos dos políticos tradicionais que armam Israel com bilhões de dólares enquanto os americanos não conseguem comprar mantimentos”.

Campanha popular

A mobilização foi fundamental para o sucesso de Mamdani.

Sua campanha afirmou que voluntários bateram em impressionantes três milhões de portas em seu nome nos cinco distritos que compõem a cidade de Nova York.

“Nos meus sete anos batendo em portas para candidatos de esquerda, a plataforma de Zohran foi, de longe, a mais fácil de apresentar. Parar de aumentar meu aluguel? Fazer meu ônibus chegar no horário? Construir moradias que eu possa pagar? Estou dentro!”, disse Colin Vanderburg, escritor e ativista da campanha de Mamdani, sobre sua experiência.

“As demandas eram simples e consistentes, e abordavam a incessante crise do custo de vida em Nova York não com pequenas reformas ou tecnicalidades complexas, mas com inventividade e ambição.”

Mas foram, sem dúvida, os vídeos virais de Mamdani, vistos em todo o mundo, que cativaram a imaginação de milhões de pessoas muito além da Grande Maçã.

Neles, Mamdani exibe seu sorriso característico, falando diretamente para a câmera com seu olhar penetrante, enquanto está em alguns dos pontos de referência cotidianos da cidade: esquinas, bodegas, bairros de imigrantes. Às vezes, ele fala em espanhol, árabe ou urdu. Seu carisma e eloquência — com crédito também para os cinegrafistas e editores dos vídeos estilizados — são inegáveis.

“Ele é jovem. Ele é inovador. Os outros parecem cansados”, disse Hank Sheinkopf, estrategista político, à emissora Spectrum News NY1 na terça-feira.

“Ele tem uma boa história para contar. Ele sabe como contar essa história e também representa uma mudança econômica e demográfica na cidade que é real”, acrescentou. “O que temos é uma cidade muito mais diversa. É mais chinesa, é mais muçulmana, é mais africana do que nunca. E quando você tem esse tipo de mudança, você terá uma mudança demográfica, você terá algo disruptivo acontecendo no sistema eleitoral, e foi isso que aconteceu aqui.”

A dinâmica Cuomo-Trump

Andrew Cuomo era o governador do estado de Nova York antes de renunciar em desgraça durante a pandemia de Covid-19, assombrado por alegações de assédio sexual. Ele também foi alvo de uma investigação federal pelas mortes de idosos em lares de idosos enquanto o vírus se espalhava rapidamente.

Depois de ser derrotado por Mamdani nas primárias democratas de junho, Cuomo desistiu da corrida, mas depois voltou como candidato independente, dizendo que se importa demais com a cidade de Nova York para deixá-la nas mãos de Mamdani.

Os Comitês de Ação Política (PACs), que podem arrecadar dinheiro em nome de um candidato, arrecadaram bem mais de US$ 40 milhões para Cuomo, grande parte proveniente de elites pró-Israel.

Mamdani não aceitou dinheiro de PACs,靠 confiando em sua própria arrecadação de fundos para coletar cerca de US$ 16 milhões.

A campanha de Cuomo divulgou dois vídeos atacando a identidade de Mamdani como um homem muçulmano do sul da Ásia. Um deles, ainda disponível nas contas de mídia social de Cuomo, apresenta apenas quatro homens se declarando “Muçulmanos Contra Mamdani”.

O vídeo sugere que Mamdani “não é muçulmano o suficiente”, acusando-o de promover políticas, como a descriminalização da prostituição e das drogas, que, segundo eles, contradizem os valores islâmicos. Um dos homens chega a acusar Mamdani de ser um hindu “autoproclamado”.

O outro vídeo, supostamente postado brevemente na conta de Cuomo no X antes de ser excluído, era um anúncio gerado por IA que retratava “criminosos” expressando apoio a Mamdani, incluindo um mostrado roubando em uma loja enquanto usava um keffiyeh, e saqueadores que estavam clamando para “globalizar a Intifada”. Além dos vídeos, Cuomo foi alvo de críticas na manhã de quinta-feira por um comentário feito no programa Sid and Friends in the Morning, da rádio WABC, onde o apresentador brincou dizendo que Mamdani “estaria comemorando” se os ataques de 11 de setembro acontecessem durante seu mandato como prefeito, com o que Cuomo concordou – um comentário que muitos condenaram como profundamente insensível e islamofóbico.

Na segunda-feira, o presidente dos EUA, Donald Trump, nascido em Nova York, endossou a candidatura de Cuomo. Isso pode muito bem ter sido o golpe final para sua campanha em uma cidade tão profundamente liberal quanto Nova York.

Trump insistiu por meses que Mamdani era um “comunista” e que reteria fundos federais da cidade caso ele fosse eleito. Embora o presidente e Cuomo não tenham necessariamente um relacionamento cordial, eles compartilham muitos dos mesmos doadores – e Trump disse à CBS em uma entrevista no domingo que preferiria Cuomo a um “comunista” qualquer dia.

O atual prefeito de Nova York, Eric Adams, cedeu à pressão para desistir da corrida eleitoral depois de se envolver em um escândalo de corrupção envolvendo diplomatas turcos.

A questão de Israel

Nenhum prefeito jamais foi tão franco sobre as violações do direito internacional por parte de Israel e a causa do povo palestino.

Ao longo de sua campanha, Mamdani enfrentou repetidos ataques de vozes pró-Israel por causa de suas posições.

Ele acusou Israel de cometer genocídio em Gaza e disse que prenderia o primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu – de acordo com o mandado do Tribunal Penal Internacional – se ele visitasse Nova York. Mamdani posteriormente voltou atrás nessa declaração.

Em uma cidade com mais judeus do que a própria Jerusalém – estimada em pelo menos um milhão, muitos dos quais têm dupla cidadania americana e israelense – Mamdani conseguiu conquistar o apoio de jovens eleitores judeus em particular, que estão preocupados com a acessibilidade à moradia.

Dois dias antes da eleição, o rabino Moshe Indig, líder político da facção Ahronim da comunidade hassídica Satmar anti-sionista, endossou Mamdani em uma reunião pública em Williamsburg, Brooklyn.

Mamdani se envolveu pela primeira vez no ativismo pela Palestina quando estudou Estudos Africanos no Bowdoin College em Brunswick, Maine. Ele também trabalhou como editor do jornal estudantil de lá.

Ele fundou o capítulo universitário da Students for Justice in Palestine (SJP) e, com outros estudantes, tentou fazer com que Bowdoin aderisse a um boicote às instituições acadêmicas israelenses, sem sucesso.

A SJP é uma voz importante nos protestos estudantis que agitaram o cenário político dos EUA no ano passado, em resposta ao genocídio de Israel em Gaza.

Centenas de estudantes em todo o país enfrentaram processos disciplinares, foram suspensos ou expulsos por sua participação no que os críticos pró-Israel insistiram serem manifestações antissemitas. Vários estudantes internacionais tiveram seus vistos revogados pelo governo Trump, que tornou a crítica aberta a Israel por não cidadãos uma potencial violação das leis de imigração.

Durante o primeiro dos dois debates para a prefeitura, Cuomo, que há muito tempo é apoiado pelo American Israel Public Affairs Committee (Aipac), exigiu que Mamdani reconhecesse Israel especificamente como um “estado judeu” e o acusou de não denunciar a frase “globalizar a intifada”, que, segundo Cuomo, significa “matar todos os judeus”. Intifada é a palavra árabe para levante, e seu uso tem crescido em mobilizações pró-Palestina que pedem o fim da ocupação israelense da Palestina.

“Foi preciso que Andrew Cuomo fosse derrotado por um candidato muçulmano nas primárias democratas para que ele pisasse em uma mesquita. Ele teve mais de 10 anos e não conseguiu citar uma única mesquita que tenha visitado no último debate que tivemos. E foi preciso que eu fizesse com que vocês percebessem que os muçulmanos fazem parte desta cidade, e isso, francamente, é algo vergonhoso”, respondeu Mamdani.

“Eu denunciei o Hamas repetidamente. Isso nunca será suficiente para Andrew Cuomo, porque o que ele está disposto a dizer, mesmo que não neste palco, é me chamar – o primeiro muçulmano prestes a liderar esta cidade – de simpatizante de terroristas.”

Calúnias

No início deste ano, Mamdani foi alvo de uma campanha difamatória que o retratava como antissemita, financiada em US$ 25 milhões por um Super PAC chamado “Fix the City”.

Ele chegou a receber ameaças de morte, com seu escritório recebendo mensagens de voz incluindo uma ameaça de explodir seu carro. Mamdani se emocionou ao falar sobre o impacto desses ataques durante sua campanha, dizendo que recebeu uma mensagem que dizia: “O único muçulmano bom é um muçulmano morto”.

Mais recentemente, ele deixou claro em um vídeo amplamente elogiado, lançado no mês passado, que sua identidade muçulmana – embora ele seja em grande parte secular – será a única questão que todos os seus oponentes tentarão usar contra ele.

“Ser muçulmano em Nova York é esperar por indignidade. Mas a indignidade não nos torna diferentes – muitos nova-iorquinos a enfrentam. É a tolerância a essa indignidade que nos diferencia”, disse ele.

“Em uma era de bipartidarismo cada vez menor, a islamofobia emergiu como uma das poucas áreas de consenso.”

Mamdani enfrentou ataques abertamente racistas, principalmente de republicanos.

Durante o verão, o congressista Andy Ogles pediu a deportação e a perda da cidadania americana de Mamdani. Em uma publicação no X em 26 de junho, Ogles disse: “Zohran ‘pequeno Muhammad’ Mamdani é um antissemita, socialista e comunista que destruirá a grande cidade de Nova York. Ele precisa ser DEPORTADO. É por isso que estou pedindo que ele seja submetido a um processo de perda de cidadania”.

Ele anexou uma carta à procuradora-geral Pam Bondi, acusando Mamdani de ter obtido sua cidadania por meio de “deturpação intencional ou ocultação de apoio material ao terrorismo”.

Ogles reiterou esse pedido no mês passado.

Stephen Miller, chefe de gabinete adjunto da Casa Branca, frequentemente apontado como o arquiteto das políticas de imigração de Trump, fez alusão a Mamdani em uma publicação no X em 25 de junho, afirmando que “Nova York é o alerta mais claro até agora sobre o que acontece com uma sociedade quando ela falha em controlar a migração”.

O Centro de Estudos do Ódio Organizado (CSOH) revelou em um documento de 20 páginas na segunda-feira que o discurso islamofóbico e xenófobo em torno de Mamdani no X aumentou 450% entre setembro e outubro.

Embora quatro temas islamofóbicos diferentes tenham sido usados ​​para desacreditar Mamdani, o CSOH constatou que a “rotulação como terrorista” foi a narrativa mais dominante, representando 72% de todas as publicações originais e “refletindo esforços persistentes para confundir a identidade muçulmana com o extremismo”.

Publicado originalmente em inglês no Middle East Eye  em 05 de novembro de 2025

LEIA: Ex-vice-presidente dos EUA, Dick Cheney, que defendeu a guerra do Iraque, morre aos 84 anos

As opiniões expressas neste artigo são de responsabilidade do autor e não refletem necessariamente a política editorial do Middle East Monitor.