Portuguese / Spanish / English

Middle East Near You

Qual será o destino da revolução libanesa?

Manifestantes agitam bandeiras libanesas para marcar o aniversário de um ano dos protestos antigovernamentais em Beirute, Líbano em 17 de outubro de 2020 [Marwan Tahtah / Getty Images]
Manifestantes agitam bandeiras libanesas para marcar o aniversário de um ano dos protestos antigovernamentais em Beirute, Líbano em 17 de outubro de 2020 [Marwan Tahtah / Getty Images]

Em 17 de outubro, muitas pessoas se perguntaram o que aconteceu à revolução libanesa em seu primeiro aniversário. Falhou? Por que não atingiu seus nobres objetivos?

Essas são perguntas legítimas. No entanto, antes de tentar encontrar respostas, é necessário enfatizar o fato de que essa revolução popular não falhou e suas bandeiras e estandartes não foram retirados, como seus inimigos esperavam. O aniversário foi comemorado por uma marcha massiva e muito furiosa por Beirute.

As realizações reconhecidamente modestas desse movimento popular servem para confirmar o tamanho das forças que se opõem a ele. Na vanguarda deles estão a França e os EUA, bem como a aliança dos líderes sectários no Líbano.

Emmanuel Macron e Donald Trump trabalharam duro para frustrar esse movimento e matar a primavera libanesa. Os franceses e americanos usaram sua perícia dissimulada para lançar uma guerra econômica devastadora contra o Líbano, reduzindo o valor da libra libanesa em mais de 80 por cento. O país está sob cerco virtual, enfrentando uma guerra psicológica suja para provocar sedição e a ameaça de guerra civil. A explosão no porto de Beirute em 4 de agosto, que matou 200 pessoas e causou danos estimados em dezenas de bilhões de dólares, expôs a gravidade da conspiração contra o Líbano, bem como a persistência franco-americana em tentar matar a revolução e levar o país e o povo de volta aos braços das máfias feudais sectárias.

O Líbano se levantará das cinzas - Charge [Sabaaneh / Monitor do Oriente Médio]

O Líbano se levantará das cinzas – Charge [Sabaaneh / Monitor do Oriente Médio]

Além disso, o movimento popular revelou a ferocidade dos líderes sectários e das forças ocultas por trás deles, tanto regional quanto internacionalmente. No entanto, a revolução deve continuar fortalecendo a aliança entre as forças populares, especialmente os trabalhadores, agricultores, estudantes e pequenos comerciantes.

Deve haver um acordo entre os líderes nacionais com comprovada competência, integridade, patriotismo e sinceridade para liderar este movimento de acordo com um programa nacional acordado. Este último deve se basear em três pilares básicos: a abolição do sistema político sectário e sua substituição por um Estado civil baseado apenas na cidadania; responsabilizando os políticos e funcionários corruptos e confiscando seu dinheiro em casa e no exterior em nome do povo, para recuperar o que foi saqueado; e prevenir a falência do Líbano por forças hostis, especialmente França e os EUA, e quaisquer máfias que os sigam dentro do país e no exterior.

Além disso, eleições livres e justas devem ser realizadas com base em uma constituição progressiva e democrática que considera todo o Líbano como um eleitorado. Deve eliminar o sectarismo, cotas e divisão, e restaurar a humanidade dos cidadãos libaneses que foi apreendida pelos líderes sectários. Foram eles que transformaram o Líbano em uma coleção de guetos e seus cidadãos em escravos assalariados e meros números.

LEIA: Os libaneses já não imploram por mudança; imploram agora para sair do país

Em suma, a revolução libanesa não falhou; ainda está na primeira fase de sua jornada. Basta derrubar dois governos e expor a realidade do retrógrado sistema político sectário que governa o Líbano. Esta é a razão de todas as tragédias, calamidades e desastres que aconteceram e ocorrerão no país dos cedros, a casa de Kahlil Gibran e Fairouz. Não há outro caminho para esta revolução senão continuar sua luta pacífica para escapar das eras do feudalismo sectário, de senhores e escravos, e estabelecer um estado civil para todos os seus cidadãos.

Traduzido de Addustour, 20 de outubro de 2020

As opiniões expressas neste artigo são de responsabilidade do autor e não refletem necessariamente a política editorial do Middle East Monitor.

Categorias
ArtigoLíbanoOpiniãoOriente Médio
Show Comments
Expulsão dos Palestinos, O conceito de 'transferência' no pensamento político sionista (1882-1948)
Show Comments