Portuguese / English

Middle East Near You

O silêncio dos artistas é um conluio com a ocupação de Israel

A banda de rock Radiohead se apresentando ao vivo, em 11 de novembro de 2012 [Lee Gwyn / Flickr]

Houve um silêncio ontem de Nick Cave. Houve um silêncio dos membros do Radiohead. Músicos que nos últimos anos desafiaram e ridicularizaram o apelo palestino por um boicote cultural a Israel – fazendo milhões no processo de seus shows em Israel – não disseram nada sobre as últimas vítimas da limpeza étnica ilegal de Israel.

Das centenas de policiais e soldados israelenses que estavam à disposição para facilitar a demolição de dezenas de lares palestinos na Jerusalém Oriental ocupada, é provável que muitos tenham assistido a esses shows, ou pelo menos ainda comprem discos do Radiohead. Dezenas de milhares de fãs cantaram junto com as músicas do público em 2017; onde estão suas vozes agora? Onde está o clamor da sociedade civil israelense contra os crimes de seu governo?

Não há nada; é como sempre. Israel age com impunidade e a grande maioria dos israelenses – sem incluir as centenas, mil ou mais vezes, dos corajosos israelenses que enfrentam o governo – cumpre tais atos com apoio aberto ou, na melhor das hipóteses, indiferença. “Em nosso nome” certamente é, e por consentimento; não pode ser diferente, a menos que eles falem e gritem.

Este não é um crime isolado. Este é o mais recente ultraje em décadas de violência colonial israelense. É uma limpeza étnica sistemática em um país que a maioria dos governos e pessoas no Ocidente acredita ser uma democracia. Estas não são as minhas palavras, mas as de alguns dos corajosos israelenses que trabalham para ongs que tentam falar em favor dos direitos humanos palestinos e do direito internacional.

Tudo começou em 1948 com a Nakba, a expulsão em massa de dois terços da população indígena palestina de suas casas e comunidades, a maioria dos quais nunca foi autorizado a retornar. Suas casas e aldeias foram destruídas ou judaizadas pelo estado israelense nascente. Em 1967, depois de acabar com o controle jordaniano da Cisjordânia e o controle egípcio da Faixa de Gaza, Israel anexou ilegalmente faixas de terra palestina para estender as fronteiras municipais de Jerusalém, em violação ao direito internacional, ações que até hoje permanecem ilegais e não reconhecidas pela ONU e quase todos os países do mundo.

Então, no início dos anos 2000, os israelenses começaram a construir o muro de separação, grande parte do qual é construído em terras palestinas. A Corte Internacional de Justiça declarou em 2004 que isso é “contrário ao direito internacional”.

Jeff Halper, diretor da ong Comitê Israelense Contra Demolições Domiciliares (ICADH), disse que as dezenas de casas demolidas e destinadas à demolição nos próximos dias estão principalmente em “uma área sob a jurisdição da Autoridade Palestina, designada Áreas A e B nos termos dos Acordos de Oslo. Por isso, os residentes se inscreveram na Autoridade Palestina para obter licenças de construção nessa área fora do município de Jerusalém e receberam permissão para construir ”.

Dada a rota do muro de separação de Israel, a proximidade desses edifícios à estrutura monstruosa dá a Israel uma desculpa para derrubá-los – eles são uma “ameaça à segurança”, afirma – o que significa que as famílias palestinas devem ficar de pé e vigiar suas casas. e comunidade literalmente reduzidas a escombros diante de seus olhos. Cada edifício é o lar de gerações de palestinos que tiveram suas vidas modeladas desde 1948 pela Nakba em andamento, enquanto o Ocidente deu seu apoio político a Israel.

Vista de um campo de refugiados palestinos atrás do muro do apartheid de Israel em Jerusalém Oriental em 3 de dezembro de 2014 [Muammar Awad / Apaimages]

Thom, Jonny, Nick e os demais músicos: suas vozes poderiam ter ajudado a impedir isso, mas você tem outros interesses e prioridades. Suas vozes poderiam, e deveriam, ter ficado do lado e amplificado os gritos daqueles que trabalham pela justiça. Em vez disso, apesar dos inúmeros pedidos para estar do lado certo da história, vocês emprestaram credibilidade ao governo israelense e a seus apoiadores. Eles aplaudiram sua postura “moral”.

Cave disse que aqueles que pressionam pelo boicote cultural, como Brian Eno e Roger Waters, estão errados por “armamento da música”, e que ele quebrou a linha de piquete para emitir “uma posição de princípio contra aqueles que desejam intimidar, envergonhar e silenciar músicos. ”Ele indicou ter arrecadado 150.000 libras para crianças refugiadas palestinas através da Helping Foundation.

Cave está ocupado promovendo suas “Conversas com Nick Cave” e seu feed no Twitter é dedicado quase exclusivamente a isso. Talvez ele pudesse ir a Jerusalém e tentar conversar com israelenses e palestinos sobre a atual destruição em Wadi Hummus, sair com os últimos palestinos deslocados e dizer-lhes por que um boicote cultural é uma tática imprudente, para não mencionar “intimidação”. . Ele pode até doar mais 150 mil libras para a reconstrução de uma das casas demolidas se ele estiver se sentindo generoso.

Também poderíamos seguir o feed do Twitter de Sharona Katan, a esposa israelense de Jonny Greenwood, do Radiohead, para ver que – enquanto ela tem muitos problemas pelos quais é apaixonada, como a caça ilegal no Japão; o uso médico, mas não disponível, de cannabis para pacientes que sofrem de várias condições; vítimas do Holocausto; e indignação com as bandeiras do Hamas sendo acenadas em Londres – ela fica em silêncio quando se trata de violações dos direitos humanos palestinos perpetradas por seu governo.

Há pouco mais de dois anos, Yorke citou Katan como uma das razões pelas quais a banda estava tão enfurecida em ter artistas pro-BDS como Ken Loach pregando a eles sobre onde eles deveriam e não deveriam se apresentar. “A pessoa que mais sabe sobre essas coisas é Jonny”, disse Yorke à revista Rolling Stone. “Ele tem amigos palestinos e israelenses e uma esposa que é judia árabe. Todas essas pessoas ficam lá, à distância, jogando coisas em nós, acenando bandeiras, dizendo: “Você não sabe nada sobre isso! Imagine como isso é ofensivo para Jonny.”

Jonny, é isso que você acha ofensivo? Esse é o limite? As vítimas contam? Será que a tática não violenta que eles pedem que você respeite, até que seus anfitriões e torcedores israelenses percebam que seu apartheid tem um custo para os palestinos, ofende você? Isso realmente te ofende tanto quando eles pedem que você respeite o pedido deles, emitido por décadas de opressão israelense, e cumplicidade ocidental?

Eles não estão pedindo a artistas ocidentais para nunca tocar em Israel; apenas que esperem até que Israel inverta mais de 70 anos de colonialismo e limpeza étnica. Ouça as vozes e gritos de Wadi Hummus agora, que ecoam décadas da mesma dor e injustiça. Imagine como o silêncio dos artistas é ofensivo para eles, pois ficar em silêncio é conspirar com muitos crimes de Israel.

 

As opiniões expressas neste artigo são de responsabilidade do autor e não refletem necessariamente a política editorial do Middle East Monitor.

Categorias
ArtigoIsraelOriente MédioPalestina
Show Comments
Palestina: quatro mil anos de história
Show Comments