Portuguese / English

Middle East Near You

Netanyahu naturaliza mortes de trabalhadores humanitários em Gaza: “isso acontece na guerra”

O primeiro-ministro, Benjamin Netanyahu, ao comentar na terça-feira o ataque aéreo israelense que matou sete pessoas que trabalhavam para a organização beneficente World Central Kitchen, do famoso chef José Andrés, em Gaza, tratou o caso como algo trivial, trágico mas não intencional. 

Post em Inglês do MEMO mostra comentários do primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu sobre o ataque às viaturas de trabalhadores humanitários: “um caso trágico de dano não intencional”.

Os militares israelenses confirmaram o ataque mortal a um comboio da WCK que matou cidadãos da Austrália, Grã-Bretanha e Polônia, além de palestinos e um cidadão com dupla nacionalidade dos Estados Unidos e Canadá. A WCK disse que eles estavam viajando em dois carros blindados com o logotipo da organização beneficente e em outro veículo.

Os militares expressaram “sincero pesar” e prometeram uma investigação independente sobre o incidente, que atraiu condenação generalizada e aumentou a pressão por medidas para aliviar a desastrosa situação humanitária em Gaza.

“Infelizmente, no último dia houve um evento trágico no qual nossas forças feriram involuntariamente não combatentes na Faixa de Gaza”, disse Netanyahu em uma declaração em vídeo.

“Isso acontece na guerra. Estamos conduzindo um inquérito minucioso e estamos em contato com os governos. Faremos tudo para evitar que isso se repita”.

LEIA: Israel mata voluntários estrangeiros em ataque a comboio assistencial

Israel há muito tempo nega as acusações de que está dificultando a distribuição da ajuda alimentar urgentemente necessária em Gaza, que está sitiada em uma guerra desde outubro, dizendo que o problema é causado pela incapacidade dos grupos de ajuda internacional de levá-la aos necessitados.

Apesar de coordenar os movimentos com os militares israelenses, o comboio foi atingido quando saía de seu armazém em Deir Al-Balah, depois de descarregar mais de 100 toneladas de ajuda alimentar humanitária trazida para Gaza por via marítima, disse a WCK.

“Não se trata apenas de um ataque contra a WCK, mas de um ataque às organizações humanitárias que se apresentam nas situações mais terríveis em que os alimentos estão sendo usados como arma de guerra”, disse Erin Gore, diretora executiva da World Central Kitchen.

“Isso é imperdoável.”

O Secretário de Estado dos EUA, Antony Blinken, disse que Washington havia falado diretamente com o governo de Israel, um aliado próximo, e “pediu uma investigação rápida, completa e imparcial para entender exatamente o que aconteceu”. Blinken, falando a repórteres em Paris, acrescentou que os trabalhadores humanitários devem ser protegidos.

“Essas pessoas são heróis, elas correm para o fogo, não para longe dele”, disse ele sobre os sete funcionários da ONG. “Não deveríamos ter uma situação em que as pessoas que estão simplesmente tentando ajudar seus semelhantes estejam correndo um sério risco.”

O exército israelense (IDF) disse que estava conduzindo uma revisão completa nos níveis mais altos para entender as circunstâncias do que chamou de incidente trágico, e prometeu uma investigação por “um órgão independente, profissional e especializado”.

Israel tem estado sob crescente pressão internacional para aliviar a fome severa em Gaza, que foi devastada por meses de luta contra o grupo palestino Hamas. Grande parte do território densamente povoado foi devastado e a maioria de seus 2,3 milhões de habitantes foi deslocada.

As Nações Unidas e outros grupos internacionais acusaram Israel de dificultar a distribuição de ajuda com obstáculos burocráticos e de não garantir a segurança dos comboios de alimentos, o que foi enfatizado por um desastre em 29 de fevereiro, no qual cerca de 100 pessoas foram mortas enquanto aguardavam a entrega de ajuda.

O Hamas disse que o principal problema com a distribuição de ajuda era o fato de os israelenses terem como alvo os trabalhadores humanitários. Após o último incidente, emitiu uma declaração dizendo que o ataque tinha como objetivo aterrorizar os trabalhadores de agências humanitárias internacionais, impedindo-os de cumprir suas missões.

Na semana passada, a Corte Mundial ordenou que Israel tomasse todas as medidas necessárias e eficazes para garantir o fornecimento de alimentos básicos à população palestina do enclave e impedir a propagação da fome.

Em resposta, as autoridades israelenses acusaram as Nações Unidas e outros órgãos internacionais de “fracasso” em relação aos problemas para levar ajuda às pessoas famintas em Gaza, dizendo que eles não têm capacidade logística para realizar suas tarefas.

Andres, que fundou a WCK em 2010 enviando cozinheiros e alimentos para o Haiti após um terremoto, disse que estava com o coração partido e de luto pelas famílias e amigos dos que morreram no ataque aéreo.

LEIA: Palestinos à espera de uma explosão de consciência mundial

“O governo israelense precisa parar com essa matança indiscriminada. Ele precisa parar de restringir a ajuda humanitária, parar de matar civis e trabalhadores humanitários e parar de usar alimentos como arma.”

A WCK, que disse no mês passado ter servido mais de 42 milhões de refeições em Gaza durante 175 dias, anunciou que estava interrompendo suas operações na região imediatamente e que tomaria decisões em breve sobre o futuro de seu trabalho.

Grã-Bretanha, Austrália e Polônia pedem investigação

A Grã-Bretanha, a Austrália e a Polônia, países que geralmente têm sido amigáveis com Israel, exigiram ações para proteger os trabalhadores humanitários, destacando o crescente isolamento diplomático de Netanyahu em relação à situação em Gaza.

O primeiro-ministro australiano, Anthony Albanese, confirmou a morte do trabalhador humanitário de 44 anos, Lalzawmi “Zomi” Frankcom, e disse que seu governo havia entrado em contato com Israel para exigir que os responsáveis fossem responsabilizados.

A Polônia, que também perdeu um cidadão, protestou contra o “desrespeito à lei humanitária internacional e à proteção de civis, incluindo trabalhadores humanitários”.

Um vídeo obtido pela Reuters mostrou um grande buraco no teto de um veículo WCK com tração nas quatro rodas e seu interior queimado e rasgado, bem como paramédicos levando corpos para um hospital e exibindo os passaportes de três dos mortos.

As condições em Gaza continuam extremamente precárias, com combates em várias áreas na terça-feira e 71 pessoas mortas em ataques israelenses nas últimas 24 horas, de acordo com as autoridades de saúde de Gaza.

LEIA: Israel já matou 196 trabalhadores humanitários em Gaza, denuncia ONU

Categorias
IsraelNotíciaOriente MédioPalestinaVídeos & Fotojornalismo
Show Comments
Palestina: quatro mil anos de história
Show Comments