Portuguese / Spanish / English

Middle East Near You

Israa Jaabis: de vítima a criminosa, em uma noite

Israa al-Jaabis (L), chega para sua audiência de sentença no Distrito Tribunal em Jerusalém em 7 de novembro de 2016. [Ahmad Gharabli / AFP via Getty Images]

Um tribunal israelense sentenciou uma mãe palestina gravemente queimada a onze anos de prisão por literalmente não fazer nada em 2017. Somente em Israel alguém pode ser encarcerado sem acusações de criminalidade e ser condenado a sofrer ferimentos para sempre, até a morte.

Israa Jabbis, 37, estava a caminho de sua casa em Jerusalém no dia 10 de outubro de 2015, um dia antes da apresentação final de seu projeto de pesquisa para o módulo de Educação Especial. Seu carro pegou fogo abruptamente devido a uma falha técnica, a quinhentos metros do posto de controle militar Al-Zayyim em Jerusalém. Os soldados israelenses nas proximidades pensaram em Israa como um perigo potencial e apontaram suas armas para a senhora que perdeu o controle do veículo e foi envolvida pelas chamas.

De acordo com o advogado de Israa, do grupo de direitos humanos Addameer, uma botija de gás explodiu acidentalmente no carro de Israa, e ela saiu correndo de seu veículo gritando por socorro. No entanto,a resposta foi o cano de um rifle e um oficial israelense gritando: “Largue a faca.” Israa deitou seu corpo em chamas no asfalto por 15 minutos, esperando a misericórdia do soldado ou a morte iminente. Mas, no final, ela foi presa.

As forças israelenses acusaram Israa de uma ‘tentativa de assassinato’. Nenhuma evidência foi apresentada, no entanto. A mãe palestina também negou veementemente as acusações, enfatizando que estava transferindo os móveis para sua casa no bairro de Jabal Al-Mukaber.

Este acidente ocorreu durante a chamada ‘Intifada de Jerusalém’, que eclodiu em 2014, na esteira da indignação entre os palestinos sobre as provocações israelenses na Mesquita de Al-Aqsa. A revolta continuou até o segundo semestre de 2015.

LEIA: O Serviço Prisional de Israel condena mães palestinas e seus filhos à mesma situação

Conflitos diários e uma onda de violência se espalharam pela Cisjordânia e nas fronteiras de Gaza. No entanto, as respostas israelenses foram freqüentemente retaliatórias e indiscriminadas.

Um jovem com amputação dupla, Ibrahim Abu Thuraya, é um exemplo de dezenas de palestinos mortos por capricho das forças israelenses. Ele foi morto a tiros no muro  de separação de Gaza enquanto protestava pacificamente contra as violações israelenses em Jerusalém.

Manifestantes em Gaza seguramcartazes pedindo atendimento médico para Israa Al-Jaabis [Mohammed Asad / Monitor do Oriente Médio]

As forças israelenses executaram muitos palestinos e adolescentes nas ruas da Cisjordânia, após serem acusados ​​de ‘portar uma faca’ .O número de mortos atingiu 222 palestinos nos eventos.

Israa está definhando na prisão de Damon, ao norte de Israel, com outras dez mães palestinas e trinta e cinco mulheres presas, de acordo com a Addameer.

Ela sofre queimaduras de segundo a terceiro grau em 60 por cento de seu corpo. Oito de seus dedos derreteram com as queimaduras e ela precisa de atendimento médico de emergência, de acordo com um relatório da Médicos Sem Fronteiras.

Não há dor mais forte do que esta

Nasreen Abu Kmail, uma prisioneira recém-libertada que ficou com Israa na mesma cela na prisão de Damon, descreveu Israa como o “caso mais difícil” atrás das grades. “Ela não consegue comer ou respirar adequadamente e sofre de inflamações agudas devido aos ferimentos.”

Apesar de sua dor, a administração da prisão de Damon não oferece os cuidados médicos necessários para tratar seu trauma. O Serviço Prisional Israelense (IPS) deixa Israel deliberadamente para sofrer negligência médica.

“Sempre que Israa solicita tratamento médico, seja cuidados médicos básicos ou cirurgias plásticas, a administração da prisão responde que ela causou dor a si mesma”, disse Anhar Al-Deek, uma prisioneira palestina libertada sob fiança em setembro passado.

Israa compareceu ao tribunal em janeiro de 2018 para apelar de sua sentença de prisão. Quando questionada sobre seu estado na audiência, Israa levantou o resto de suas mãos na corte, dizendo: “Existe uma dor mais difícil do que esta?” Seu rosto e olhos diziam tudo sobre como ela se sentia e o quanto ela sofre.

A irmã de Israa, Mona Jaabis, disse ao MEMO que Israa precisa de oito cirurgias urgentes, muito menos de trinta cirurgias plásticas para tratar seus ferimentos extensos, mesmo parcialmente. “Israa respira pela boca porque as narinas estão totalmente bloqueadas. Estamos em uma batalha judicial agora para pressionar o IPS a permitir que Israa se submeta às operações cirúrgicas necessárias no nariz, orelhas, garganta e lábio inferior.”

O serviço prisional não fornece pomadas para queimaduras a Israa nem permite que sua família o faça. “Eles não permitem nenhum tipo de atendimento médico.”

Mona destacou que sua irmã passou por um trauma psicológico agudo desde sua detenção, e cita as palavras dela: “Fico com medo quando olho meu rosto no espelho … e tenho a memória do acidente como um pesadelo diário.”

Abu Kmail e Al-Deek, que haviam cumprido sua pena de prisão na mesma sala com Israa, contaram que a mãe palestina sempre se levanta de manhã gritando: “Fogo, fogo, fogo!”

Mostre-me suas mãos, mãe.

Ativistas palestinos têm mobilizado apoio nas redes sociais para a mãe palestina. #Save_Israa superou as hashtags no Twitter no início de setembro. A família de Israa disse ao MEMO que a campanha ainda está em andamento.

O filho de 13 anos de Israa, Mutasim, assumiu a liderança nesses esforços. “Estou separado de minha mãe há seis anos. Cada criança no mundo volta para casa e vê sua mãe. Mas este não é o meu caso”, disse Mutasim em uma fita de vídeo.

Desde sua detenção, Israel negou visitas à família de Israa em uma flagrante violação da Convenção IV de Genebra de 1949, exceto por uma reunião especial entre Israa e Mutasim coordenada pelo Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV), dezoito meses após a detenção.

“Havia um vidro duplo entre Israa e Mutasim e um telefone com sinal fraco em cada lado da barreira. Os dois falavam um com o outro pelo telefone.” Mostre-me seu rosto, mãe. “Israa relutantemente levantou parte de a cabeça que pretendia esconder atrás de uma prateleira de pedra abaixo da barreira de vidro. Israa também cobriu o rosto com uma máscara amarela que ela mesma fez. Ela desenhou um personagem animal na máscara para cobrir as feridas e não assustar a pequena criança. Mostra-me a tua cara, mãe “, repetiu Mutasim,” narrou a irmã de Israa, Mona, que acompanhou a criança na visita.

Manifestantes de Gaza seguram cartazes pedindo atendimento médico para Israa Al-Jaabis [Mohammed Asad / Monitor do Oriente Médio]

“No momento, todos na sala de visitas começaram a chorar, até mesmo os outros visitantes e guardas israelenses.” Eu te amo como você é, mãe “, disse Mutasim, e colocou a mão em um lado da barreira, convidando sua mãe para fazer o mesmo. ”

Foi o primeiro e último ‘aperto de mão’ entre os dois, desde então.

As autoridades israelenses também retiraram o seguro médico de Israa, arruinando assim qualquer possibilidade de tratamento médico no futuro, após sua alta. O IPS quer sobrecarregar Israa com tristeza e humilhação pelo resto de sua meia-vida. Então, estar vivo pode se tornar mais doloroso?

LEIA: E se os palestinos concordassem em viver sob ocupação?

As opiniões expressas neste artigo são de responsabilidade do autor e não refletem necessariamente a política editorial do Middle East Monitor.

Categorias
ArtigoIsraelOpiniãoOriente MédioPalestina
Show Comments
Expulsão dos Palestinos, O conceito de 'transferência' no pensamento político sionista (1882-1948)
Show Comments