Portuguese / English

Middle East Near You

O Serviço Prisional de Israel condena mães palestinas e seus filhos à mesma situação

Manifestação em frente ao edifício do Comitê Internacional da Cruz Vermelha em apoio aos prisioneiros palestinos em greve de fome nas prisões israelenses na Cidade de Gaza, Gaza em 25 de outubro de 2021.

Como onze mães palestinas detidas em prisões israelenses, uma mulher palestina recém-libertada foi isolada de seu filho de seis anos logo após ser libertada. Talvez seja muito melhor ficar longe de seu filho do que forçar um bebê a servir nove meses no ventre de uma mãe presa.

No cruzamento de Erez, uma das conexões de Gaza com Israel, um pai e sete filhos ansiavam por conhecer uma mãe palestina libertada das prisões israelenses depois de cumprir seis anos atrás das grades.

Eles estavam a poucos metros um do outro, mas a família teve que esperar mais alguns momentos, que não foram menos difíceis do que o tempo de espera de seis anos, até que as autoridades israelenses permitissem que a mãe entrasse em Gaza. Então, no entanto, as forças israelenses disseram à mãe que sua entrada foi negada.

Nisreen Abu Kmail, 46, estava morrendo de vontade de abraçar seu filho, Ahmed, de quem ela deixou, ou de quem foi separada, quando ele era criança. Ahmed tinha oito meses de idade quando as autoridades israelenses detiveram a mãe que amamentava na passagem de Erez, enquanto ela fazia uma visita à sua família baseada em Haifa, em 2015.

LEIA: Israel apreende equipamentos agrários no Vale do Jordão

A detenção de habitantes de Gaza dentro de Israel é contra o Direito Internacional, já que a Convenção IV de Genebra estipula que as pessoas que vivem em um determinado território podem ser mantidas sob custódia apenas dentro dos limites desse território.

O Serviço Prisional de Israel (IPS) também proibiu a mãe de visitar a família durante os seis anos. O artigo 116, primeiro parágrafo da Convenção IV de Genebra de 1949, dispõe: “Todo internado será autorizado a receber visitantes, especialmente perto de parentes, em intervalos regulares e com a maior freqüência possível.”

Nisreen deu início a sua manifestação no cruzamento e fez uma greve de fome sem fim para pressionar as autoridades israelenses a permitir que ela se reunisse com sua família. Ela passou uma longa noite sem dormir em um banco de metal antes que as autoridades israelenses concordassem em deixá-la entrar, condicionalmente.

Depois de três dias consecutivos, as autoridades israelenses permitiram que a mãe de sete filhos entrasse em Gaza, depois de chantageá-la para pagar uma fiança pesada de 4.600 shekel (US $ 1.600) e prometer não sair de Gaza nos próximos dois anos.

“A ocupação israelense queria estragar os momentos alegres de meu reencontro com a família ao não me conceder permissão para entrar em Gaza. Eles brincaram com os sentimentos dos meus filhos. E minha entrada [em Gaza] não foi de graça. Foi condicional, “Nisreen disse.

Condições horríveis

A mãe palestina falou das condições horríveis na prisão de Damon, onde permaneceu durante os últimos seis anos de sua vida.

Damon é “impróprio para habitação humana”, de acordo com o grupo de direitos humanos Addameer.

Localizada na costa de Haifa, ao norte de Israel, a prisão de Damon é uma antiga penitenciária que foi criada durante o mandato britânico para a Palestina. As paredes internas estão gastas; ferve dentro das célas no verão, e a umidade dilacera nossos corpos, explicou Nisreen.

O IPS viola de forma flagrante a privacidade das presidiárias ao instalar câmeras de vigilância no pátio e em celas de confinamento solitário. “Fomos forçados a colocar nosso hijab [véu] sempre que íamos para o quintal e às vezes dentro das celas quando ouvíamos sobre uma inspeção que se aproximava”.

“Embora a temperatura esteja alta, cada dois detidos têm apenas um pequeno ventilador … quando os detidos reclamam, os carcereiros israelenses não fazem nada e respondem que os detidos devem lidar com isso”, ela continuou.

A IPS agora detém 36 mulheres palestinas na prisão de Damon; onze delas são mães e seis estão detidas em detenção administrativa, de acordo com o prisioneiro e ativista palestino libertado Ayman Al-Sharawna.

De acordo com o Centro de Informação de Israel para os Direitos Humanos (B’Tselem), detenção administrativa é “encarceramento sem julgamento ou acusação, alegando que uma pessoa planeja cometer um crime futuro. Não tem limite de tempo e as provas em que se baseia não é divulgado. ”

Mas Al-Sharawna enfatizou que a detenção administrativa é um “arquivo confidencial”, que nem o detido nem o advogado podem ler. “A detenção administrativa é uma tortura psicológica, porque o prisioneiro não sabe por que está detido”.

Além disso, Al-Sharawna enfatizou que os carcereiros israelenses em Damon são famosos por maltratar detidos palestinos. “Quando alguém, incluindo mulheres, relata qualquer condição médica ao Serviço Prisional, eles respondem com uma das duas palavras:” תכח אכמול “(tome paracetamol) ou” תשתה מים “(beba um pouco de água).”

“Tive sorte”, embora

Relembrando o período de gravidez da detida solta, Anhar Al-Deek, 25, Nisreen suspirou: “Apesar das probabilidades, tive sorte de ter dado à luz meu bebê oito meses antes da detenção.”

Anhar é uma prisioneira palestina grávida que foi mantida em prisão administrativa este ano, entre março e setembro. Um tribunal militar israelense ordenou sua libertação para prisão domiciliar sob fiança de US $ 12.500. Ela está em prisão domiciliar, desde então.

Nisreen ficou com Anhar na mesma cela durante sua detenção e testemunhou sua dor física e mental. “Anhar teve depressão aguda relacionada à gravidez na prisão.”

Em sua libertação, depois que as autoridades israelenses cederam à pressão de organismos internacionais e grupos de direitos humanos, Anhar disse à Al-Jazeera que dar à luz seu bebê na prisão era um pesadelo, que a atormentava e causava depressão. “Eu temia que o recém-nascido fosse separado de seu pai. Nunca imaginei dar à luz meu bebê enquanto meus membros estavam algemados.”

Cerca de dez mães palestinas deram à luz dentro de prisões israelenses desde 1967: Zakiyeh Shmout, Omaimah Al-Agha, Mirvat Taha, Magida Al-Salayma, Samer Subih, Fatimah Al-Ziq, Manal Ghanim, Sameeha Tayeh, Aisha Al-Kurd e Entisar Al -Qaq, de acordo com o Prisoners ‘Media Office, com sede em Gaza.

Al-Sharawna narrou a história de uma prisioneira grávida que foi forçada a dar à luz algemada e rodeada por carcereiros “que faziam piadas” na mesma sala. A ativista palestina se recusou a mencionar seu nome para preservar sua privacidade.

A mãe palestina recém-libertada disse que a sorte também estava a seu favor, já que seu filho, Ahmed, que tem a mesma idade de Nisreen, a reconheceu em sua libertação, referindo-se ao comovente encontro entre prisioneiras palestinas, Israa Al-Jaabis e seu filho de poucos anos, Mutasim.

LEIA: Colonos israelenses atacam funcionários do CICV com spray de pimenta na Cisjordânia

Israa Al-Jaabis, 36, foi presa em 2015, a quinhentos metros de um posto de controle militar israelense em Jerusalém. Um cilindro de gás explodiu acidentalmente no carro de Israa, enquanto ela movia os móveis para sua casa no bairro de Jabal Al-Mukaber em Jerusalém. O tribunal de Israel a acusou de atear fogo intencionalmente em seu veículo e a condenou a onze anos de prisão.

A mãe palestina agora sofre de queimaduras de primeiro e terceiro graus em 60 por cento de seu corpo. Os ferimentos de Israa são visíveis apenas em seu rosto e braços, porque ela usa o hijab regularmente. Além disso, ela perdeu oito dedos e sua orelha direita se desprendeu na explosão.

“Fiquei aliviado quando meu filho, Ahmed, me chamou de ‘mãe’ … [mas] Israa começou a chorar depois que seu filho não conseguiu reconhecê-la em seu primeiro encontro.” Uma reunião especial entre Mutasim e sua mãe foi coordenada pelo Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV) um ano e meio após sua detenção. No entanto, a IPS negou repetidamente que Israa se reunisse com seu filho de 11 anos.

Mirvat Sadeq, um jornalista baseado em Ramallah, disse à Al-Jazeera que o CICV está “faltando ação” para ajudar a filha de Israa a visitá-la regularmente e fornecer cuidados médicos urgentes a ela.

Tanto Nisreen quanto Anhar, que permaneceram na mesma cela com Israa, relataram que a mãe de Mutasim enfrenta negligência médica e problemas de saúde mental. “Em algumas manhãs, Israa se levanta gritando: fogo, fogo, fogo”, explicou Nisreen.

“Ela precisa de trinta cirurgias plásticas para tratar seu trauma agudo e contuso”, de acordo com um diagnóstico da Médicos Sem Fronteiras.

Devido a ferimentos graves e separação de seu filho, Israa se sente quebrantada e humilhada na prisão de Damon.

Certa vez, ela assistiu a aulas na prisão, mas de repente saiu do estudo e correu para a cela chorando amargamente. “Não consegui recuperar … eles [os outros prisioneiros] têm dez dedos para fazer anotações, mas eu tenho dois dedos e oito meios”, lamentou Israa, humilhada.

As terríveis condições dentro das prisões israelenses pioram muito a situação das mães palestinas e de suas famílias. As autoridades israelenses sempre foram instadas a permitir visitas regulares à família e fornecer cuidados médicos para este grupo, em particular. No entanto, a atitude do IPS em relação às detidas destaca que tanto as crianças quanto suas mães são semelhantes aos olhos de seus carcereiros israelenses. Todas devem sofrer sem medida.

LEIA: Israelenses Contra o Apartheid se unem contra designação de terrorismo de seis grupos palestinos

As opiniões expressas neste artigo são de responsabilidade do autor e não refletem necessariamente a política editorial do Middle East Monitor.

Categorias
ArtigoIsraelOpiniãoOriente MédioPalestina
Show Comments
Palestina: quatro mil anos de história
Show Comments