Portuguese / Spanish / English

Middle East Near You

Não culpe Zaki Anwari, e sim aqueles que o levaram a tomar sua decisão fatal

Zaki Anwari, jovem futebolista afegão [Wikipedia]

“Você é o pintor da sua vida”, escreveu Zaki Anwari em sua página do Facebook na semana passada. “Não dê o seu pincel a ninguém.” Foi a última coisa que o jovem futebolista afegão escreveu antes de morrer.

Os restos mortais do jovem de dezenove anos foram encontrados em um compartimento do trem de pouso de um avião dos EUA quando pousou em Doha de Cabul. Foi a mesma aeronave vista na TV e nas redes sociais ao decolar, cercada por uma grande multidão de afegãos desesperados para escapar do Taleban. Procurando uma vida melhor em outro lugar, Anwari não sabia que o avião o levaria para a outra vida.

A migração foi vista por muitos afegãos como a única opção em muitos anos. Chegar à Europa, aos Estados Unidos ou ao Canadá é um sonho, especialmente para os jovens desanimados pelo conflito, pelo desemprego e pelas difíceis condições de vida no Afeganistão. Agarrar-se a uma aeronave americana era a única saída para um jovem como Zaki Anwari. Foi uma decisão fatídica. Eu sei, porque tomei uma decisão semelhante há oito anos no Egito.

Nossa história é a mesma: o medo de um destino desconhecido; fugindo da pátria; tentando encontrar um porto seguro e arriscando tudo em troca de uma oportunidade que você encontre. Oito anos atrás, o regime egípcio tentou me matar depois de cometer o massacre mais hediondo da história egípcia moderna na praça Rabaa Al-Adawiya. Decidi arriscar tudo e pegar o primeiro vôo para a Turquia sem olhar para trás.

LEIA: No aeroporto de Cabul, milhares se agarram à esperança de saída do Afeganistão

Chorei de tristeza ao deixar minha terra natal. Talvez Anwari também tenha chorado, mas de medo. Pelo menos eu tinha um assento na aeronave; ele não. Quando o avião varreu a pista do Aeroporto Internacional do Cairo, meu coração quase parou enquanto eu me preocupava com o futuro que me aguardava. O coração de Anwari parou quando as rodas da aeronave americana o esmagaram alguns momentos após a decolagem.

Quando você sente que sua vida está em perigo e está constantemente frustrado com suas condições de vida, você é pressionado a tomar decisões de vida ou morte. Anwari tomou sua decisão, assim como eu tomei a minha.

Ele não esperou para ver se a situação se acalmaria no Afeganistão. Ele não deu o pincel para o Talibã ou qualquer outro partido pintar sua história de vida. Em vez disso, ele escolheu pintar sozinho. Ele agora é um ícone afegão de que o mundo fala, com tristeza e orgulho pela coragem desse jovem.

18 milhões de afegãos, metade do país, precisam de ajuda humanitária; quase três milhões foram internamente deslocados [Sabaaneh/Monitor do Oriente Médio]

Aqueles que criticam Anwari e sua decisão imprudente de se agarrar à aeronave me lembraram de comentários feitos por funcionários de extrema direita e algumas personalidades políticas ocidentais que criticaram o influxo de refugiados na Europa nos últimos anos. Refugiados, eles dizem, são “invasores” que desejam melhores condições econômicas e apoio do governo na Europa. Esses críticos ignoram o fato de que seus governos costumam ser parte do problema que levou os refugiados a fazer migrações com potencial risco de vida.

Eu não teria deixado meu país, deixando minha vida e profissão como dentista no Egito, e buscando asilo político na Grã-Bretanha se não fosse pelo apoio político sem precedentes fornecido por governos ocidentais, incluindo o da Grã-Bretanha liderado por David Cameron, para os militares golpe liderado por Abdel Fattah Al-Sisi no Egito em julho de 2013. Talvez Zaki Anwari não tivesse sentido que teria que arriscar sua vida se os EUA não tivessem ocupado o Afeganistão há vinte anos com o apoio de outras potências ocidentais. Nunca saberemos.

LEIA: Sete pessoas morrem nos tumultos perto do aeroporto de Cabul

Alguém pode culpar Anwari por ter nascido em um país ocupado por exércitos ocidentais e privado de liberdade e independência, ao mesmo tempo em que foi dilacerado por conflitos e grupos armados, e pensando que migração e asilo são as melhores opções? Por que devemos culpar aqueles que arriscam suas vidas em barcos de borracha para cruzar o mar em direção a uma vida melhor na Europa?

Se alguns partidos devem ser criticados, devem ser os regimes ditatoriais nos países árabes, bem como os Estados ocidentais, que fornecem cobertura política, financeira e moral para esses regimes. Seu apoio permite que os ditadores permaneçam no poder, não importa o que custe em termos de sofrimento humano e de vida.

Fico muito triste quando penso no destino de Zaki Anwari. Poderia ter sido o meu. É por isso que me sinto na responsabilidade de compartilhar sua história e o sofrimento de seu povo para que ninguém tenha que tomar tal decisão, com o mesmo resultado catastrófico, outra vez.

As opiniões expressas neste artigo são de responsabilidade do autor e não refletem necessariamente a política editorial do Middle East Monitor.

Categorias
AfeganistãoArtigoÁsia & AméricasEstados UnidosOpinião
Show Comments
Expulsão dos Palestinos, O conceito de 'transferência' no pensamento político sionista (1882-1948)
Show Comments