Portuguese / English

Middle East Near You

Miral, a garota palestina que perguntou sobre o pai

Presidente do conselho de administração do Al-Wafa Hospital Dr Khuswan

Miral se viu sozinha em uma ambulância, sem saber do destino de sua família. Ela havia sido acordada pelo ataque aéreo que atingiu seu prédio residencial em Gaza nas primeiras horas da manhã. A garotinha perguntou ao médico que a carregava: “Onde está meu pai?” O vídeo que se tornou viral nas redes sociais mostra ela perguntando isso repetidamente. A criança não sabia que a ambulância também transportava os restos mortais de familiares e vizinhos. O rosto inocente de Miral tornou-se um símbolo da devastação que Israel inflige às crianças de Gaza.

A menina de dez anos adormeceu na noite de 8 de maio depois que ela e seus quatro irmãos ouviram palavras carinhosas de seus pais. Esse sono bem-vindo foi interrompido pelas chamadas Forças de Defesa de Israel, que mais tarde se gabaram de suas “conquistas militares precisas”, um eufemismo vil para esmagar outros seres humanos até a morte no meio da noite. As bombas lançadas por aviões de guerra israelenses mataram o Dr. Jamal Khuswan, sua conhecida esposa farmacêutica, Mervet Banat, e seu filho mais velho, Yusef, um estudante de medicina do segundo ano. Miral e seus irmãos Minna, 17, Yazan, 15, e Yamen, 14, ficaram órfãos e deixados para suportar o choque e a descrença pelo resto de suas vidas.

Como de costume, as autoridades israelenses afirmaram ter eliminado “terroristas que planejavam nos atacar”. O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu e seu governo de extrema-direita, e altos oficiais do exército, falaram com orgulho sobre uma operação bem-sucedida e eficaz “que alcançou seus objetivos”. Claro, eles não mencionaram as identidades das vítimas ou o fato de que a maioria delas eram civis, incluindo um número significativo de crianças e mulheres.

O que ocorreu no início da manhã de 9 de maio foi um exemplo da abordagem usual dos militares israelenses às populações civis. Se não são as bombas que acordam as crianças palestinas e matam algumas delas, são os soldados forçando a entrada em suas casas nas primeiras horas na Cisjordânia ocupada e matando algumas delas. Aviões de combate e drones israelenses têm como alvo os residentes da densamente povoada Faixa de Gaza, lar de mais de dois milhões de pessoas, a maioria das quais são crianças, mães, idosos e doentes. Essa vigilância aérea persistente é às vezes interrompida pelo lançamento de toneladas de explosivos em casas e apartamentos.

LEIA: Jovem de Gaza lamenta morte de sua noiva por bombardeios de Israel

Miral não foi a única a perguntar sobre o pai. O Dr. Khuswan, 52, era uma figura bem conhecida na comunidade. Desde sua graduação como dentista na Rússia, ele se tornou um profissional médico altamente respeitado, conhecido por suas habilidades especiais, atividades sindicais e incansável humanitarismo. Os moradores locais o elogiaram por oferecer seus serviços gratuitamente por muitos anos, com um sorriso pronto e caloroso para aqueles ao seu redor. Ele era o presidente do conselho de administração do Hospital Al-Wafa, que oferece amplos serviços de saúde ao público na sitiada Faixa de Gaza. Seus colegas o elegeram como chefe do sindicato dos dentistas, e ele fez inúmeras contribuições para o desenvolvimento de uma nova geração de médicos palestinos. As homenagens foram escritas com muita tristeza nas redes sociais. Os nomes do Dr. Jamal e do farmacêutico Mervat foram adicionados à longa lista de profissionais médicos, cientistas e acadêmicos mortos por Israel.

O governo de Netanyahu sabe o que significa bombardear bairros residenciais na Faixa de Gaza, que não possui sistema de alerta precoce e abrigos antiaéreos. Os moradores sabem que uma única bomba israelense pode derrubar o prédio acima de suas cabeças com resultados mortais. O que é isso senão o terrorismo de uma suposta “democracia”?

Famílias palestinas passam noite após noite aterrorizadas enquanto os ataques continuam. O chão treme quando cada míssil e bomba disparados pelos israelenses atingem seus alvos em bairros residenciais. Algumas pessoas, incluindo crianças, passam horas sob os escombros assistindo impotentes enquanto seus pais, irmãos ou avós morrem diante de seus olhos. Essas experiências chocantes os marcam para o resto da vida.

Isso é o que os israelenses chamam de bombardeio de “precisão”. É isso que eles, com grande insensibilidade, celebram. Isso é o que significa ser palestino na sitiada Faixa de Gaza.

LEIA: Israel impede jornalistas estrangeiros de entrar em Gaza

As opiniões expressas neste artigo são de responsabilidade do autor e não refletem necessariamente a política editorial do Middle East Monitor.

Categorias
ArtigoIsraelOpiniãoOriente MédioPalestina
Show Comments
Palestina: quatro mil anos de história
Show Comments