Uma equipe israelense que foi à Turquia para ajudar nos esforços de busca e resgate após os terremotos mortais de 6 de fevereiro devolveu pergaminhos judeus centenários que haviam levado do país.

De acordo com o site turco Haber7, a equipe de busca e resgate israelense, conhecida como ZAKA, havia secretamente retirado os pergaminhos históricos do Livro de Ester da Sinagoga de Antakya, que foi danificada no terremoto.

A mídia israelense afirmou que os pergaminhos históricos foram entregues a Haim Otmazgin, chefe da ZAKA, para serem transportados para um local seguro após expressarem preocupação de que os pergaminhos “caiam nas mãos erradas”.

O oficial militar israelense que pegou o pergaminho citou o judeu dizendo recear que os pergaminhos caissem em mãos erradas por causa da proximidade com a Síria.” Por favor, proteja-os e certifique-se de que sejamos lembrados.”

O Ministério da Cultura e Turismo da Turquia anunciou ontem que o Departamento Anticontrabando iniciou uma investigação sobre este caso. A investigação será tratada em coordenação com o Ministério das Relações Exteriores da Turquia, após o que as decisões apropriadas serão tomadas, afirmou.

ASSISTA: Judeus ortodoxos protestam em Nova York contra a política de assentamentos ilegais de Israel

O movimento israelense foi condenado por usuários de mídia social, que acusaram Israel de “roubar” e “contrabandear” os manuscritos depois que a Turquia anunciou que os manuscritos haviam sido devolvidos.

“O pergaminho de Ester foi entregue de Israel e está guardado em nosso Rabinato Chefe. Ele retornará ao seu lar após a reforma de nossa Sinagoga Antakya”, afirmou o Ministério da Cultura e Turismo.

“Nossas obras pertencentes a todos os tipos de crenças e culturas que existem há séculos dentro das fronteiras de nosso país continuarão sendo cuidadosamente protegidas nessas terras”.

“Restauraremos nossa sinagoga Antakya, juntamente com todas as outras obras registradas danificadas, e a reabriremos para o culto de nossos cidadãos”, acrescentou o ministério.

Os  terremotos devastadores em 6 de fevereiro mataram mais de 45.000 pessoas na Turquia e na Siria e deixaram milhões desabrigados no frio congelante e necessitados de ajuda humanitária.

Um novo terremoto de magnitude 6,3 atingiu o sul da Turquia na segunda-feira, matando pelo menos oito pessoas e ferindo centenas, informou Anadolu.

A mídia turca informou que a equipe de resgate “israelense”, que veio para a Turquia após o terremoto devastador, contrabandeou um pergaminho secular do Livro de Ester que estava sob as ruínas em Antakya [Daysofpal / IG] 

A mídia turca informou que a equipe de resgate “israelense”, que veio para a Turquia após o terremoto devastador, contrabandeou um pergaminho secular do Livro de Ester que estava sob as ruínas em Antakya [Daysofpal / IG] 

Este conteúdo da Middle East Monitor está licenciado sob uma Internacional Creative Commons Atribuição Não Comercial de Livre Compartilhamento (Attribution-NonCommercial-ShareAlike) 4.0.. Se a imagem tiver nosso crédito, essa licença também se aplica a ela. O que isso significa? Para permissões além do escopo desta licença, entre em contato conosco.

Detectou um erro nesta página? Informe-nos

Este site é protegido pelo reCAPTCHA e aplicam-se a política de privacidade do Google e os Termos de Serviço.

Δ