Portuguese / English

Middle East Near You

Festival de cinema de Veneza exibe cadeira vazia para diretor iraniano preso

Jafar Panahi [Wikipedia]

Uma cadeira vazia substituiu o diretor iraniano Jafar Panahi, em Veneza na sexta-feira, quando o festival sediou a estreia mundial de seu último filme “No Bears”, enquanto o aclamado cineasta definha na prisãoa, informou a Reuters.

Panahi foi preso em Teerã em julho e está cumprindo uma pena de seis anos de prisão depois de ser considerado culpado de promover “propaganda contra a República Islâmica”.

Ele foi um dos três cineastas presos em Teerã em menos de uma semana, em meio a uma nova repressão à dissidência no Irã.

Panahi, que fez uma série de filmes premiados, incluindo “The Circle”, “The White Balloon” e “Taxi”, enviou uma carta de sua cela que o diretor do festival, Alberto Barbara, que a leu esta semana em um painel sobre cineastas em perigo.

“O trabalho que criamos não é encomendado (portanto) alguns de nossos governos nos veem como criminosos”, disse a carta, que foi co-assinada por outro diretor iraniano preso, Mohamad Rasoulof.

LEIA: Turista francês encarcerado no Irã entra em greve de fome

“Alguns (diretores) foram proibidos de fazer filmes; outros foram forçados ao exílio ou reduzidos ao isolamento. E, no entanto, a esperança de criar novamente é uma razão de existência”, escreveram.

Veneza está apresentando quatro filmes iranianos em seu festival, incluindo dois apresentados na competição principal – “No Bears” e “Beyond the Wall”, dirigido por Vahid Jalilvand.

“No Bears”, que Panahi não só dirigiu, mas também escreveu, produziu e estrelou, segue duas histórias de amor vistas pelos olhos de um diretor e sua equipe de filmagem, nas quais os casais são frustrados pela mecânica de poder e força de tradição.

Panahi fez o filme em uma época em que tinha liberdade para viajar pelo Irã, mas não tinha permissão para ir ao exterior. Como na vida real, o diretor do filme, interpretado pelo próprio Panahi, teve que supervisionar as filmagens de seu filme na Turquia por meio de um link de vídeo.

“Todo mundo estava um pouco estressado e queria obter exatamente o que o Sr. Panahi queria… ele tinha tanto perfeccionismo”, disse a atriz nascida no Irã, Mina Kavani, que vive exilada em Paris, a repórteres em uma entrevista coletiva.

“Fiz uma escolha e moro na França há 12 anos. Mas não estou sentada aqui há 12 anos; estou lutando”, disse ela, ao lado da cadeira vazia reservada para Panahi.

O diretor de “Beyond the Wall”, Jalilvand, ainda vive e trabalha no Irã. Ele disse que é necessário o diálogo no país com os governantes e as forças de segurança do país, para tentar superar uma profunda divisão na sociedade.

“Não existe preto puro ou branco puro. Tudo é yin e yang. Se conseguirmos criar esse sentimento de fraternidade, o diálogo ficará muito mais fácil, haverá menos violência”, disse ele, falando por meio de um intérprete.

Categorias
IrãIraqueNotíciaOriente Médio
Show Comments
Palestina: quatro mil anos de história
Show Comments