Portuguese / English

Middle East Near You

Navio alemão de resgate com dezenas de migrantes paralisado na costa da Itália

Ministro do Interior da Itália, Matteo Salvini [Stefano Rellandini / Reuters]

O navio de resgate da organização não-governamental alemã Sea-Watch continua barrado em águas territoriais italianas no Mediterrâneo, com 43 migrantes a bordo.

Essas pessoas “só têm visto água 24 horas por dia, nada se move. É muito cansativo psicologicamente”, disse o porta-voz da organização, Ruben Neugebauer, à agência de notícias alemã DPA, na segunda-feira.

O navio Sea-Watch 3 não têve permissão de atracar em um porto italiano ou entrar nas águas territoriais da Itália. O ministro italiano do Interior, Matteo Salvini, permitiu que apenas 10 imigrantes do navio entrassem na Itália, no sábado, sendo doentes e famílias com crianças.

Muitas cidades alemãs expressaram sua disposição de receber os migrantes, mas o governo federal não tomou uma decisão sobre o assunto.

O navio resgatou um total de 53 pessoas de um barco de borracha na costa da Líbia na quarta-feira.

Desde que assumiu o poder em Roma, o governo populista tem impedido repetidamente que navios de ajuda a refugiados entrem no país depois de resgates no mar.

O gabinete italiano aprovou na semana passada um decreto em Roma, segundo o qual organizações não-governamentais enfrentariam o risco de penalidades entre 10 mil e 50 mil euros, caso seus navios entrem em qualquer porto sem autorização.

Germany relief ship carrying dozens of migrants stranded off Italy coastJune 18, 2019 at 2:55 am | Published in: Europe & Russia, Germany, Italy, NewsItaly’s Interior Minister Matteo Salvini [Stefano Rellandini/Reuters]Italy’s Interior Minister Matteo Salvini [File photo][Stefano Rellandini/Reuters]June 18, 2019 at 2:55 amThe relief ship of the German non-governmental organisation Sea-Watch is still stranded in Italian territorial waters in the Mediterranean with 43 migrants on board.

These migrants “have only been seeing water 24 hours a day, nothing moves. It’s very psychologically tiring,” the organisation’s spokesperson Ruben Neugebauer told German news agency DPA on Monday.

Sea-Watch 3 ship is not allowed to dock at an Italian port or to enter Italy’s territorial waters. Italian Interior Minister Matteo Salvini allowed only 10 immigrants from the ship to enter Italy, on Saturday, including ill people and families with children.

Many German cities expressed their readiness to receive the migrants, but the federal government did not make a decision on the matter.

UN: Over 24,000 refugees entered Europe in 2019

The ship rescued a total of 53 people from a rubber boat off the coasts of Libya on Wednesday.

Since the populist government took over power in Rome, it has repeatedly prevented refugee relief ships from entering the country after rescuing refugees from the sea.

The Italian cabinet approved last week a decree in Rome, under which non-governmental organisations would face the risk of imposition of penalties against them between 10,000 and 50,000 euros in case their ships enter any airport without authorisation.

Categorias
AlemanhaEuropa & RússiaItáliaNotícia
Show Comments
Palestina: quatro mil anos de história
Show Comments