Um empresário britânico detido em Dubai revelou que autoridades prisionais dos Emirados tentaram forçá-lo a assinar um documento alegando que seus direitos humanos estão sendo respeitados, pedindo ao Ministério das Relações Exteriores do Reino Unido que lhe concedesse proteção.

Ryan Cornelius, de 70 anos, empresário e pai de três filhos, teria sido injustamente preso em Dubai em 2008 por um suposto caso de fraude no valor de £ 370 milhões (US$ 450,6 milhões). Desde então, ele está detido na prisão há mais de 16 anos, com as autoridades dos Emirados Árabes Unidos estendendo sua sentença original de 10 anos até 2038.

De acordo com o jornal The Independent, Cornelius enviou uma carta ao Ministério das Relações Exteriores britânico, pedindo que seu governo o proteja contra agentes penitenciários “agressivos” depois que eles supostamente tentaram forçá-lo a assinar um documento alegando que seus direitos humanos estavam sendo respeitados.

“O relacionamento entre carcereiros e prisioneiros é inerentemente coercitivo”, afirmou o detento britânico na carta. “O poder do primeiro de tornar a vida profundamente desagradável para qualquer um que eles escolherem atacar é fundamental para a aplicação das regras da prisão. Quando alguém com esse tipo de poder sobre você lhe diz para assinar uma declaração no sentido de que você está sendo bem tratado, você tem um incentivo saudável para obedecer a fim de evitar ser tratado ainda pior.”

A tentativa foi supostamente a primeira vez em quase 17 anos de prisão em que as autoridades dos Emirados disseram a Cornelius para assinar um documento referente aos seus direitos humanos. Após sua prisão em 2008, autoridades prisionais teriam lhe dado um documento em árabe — um idioma que ele mal fala — e alegado que ele seria libertado da detenção se assinasse. Os guardas o colocaram em confinamento solitário depois que ele os obedeceu, no entanto.

O cunhado do britânico, Chris Pagett, teria declarado que Cornelius está sendo forçado a passar “dias a fio” sem acesso a ar fresco, com um guarda prisional particularmente “jogando seu peso” ao revistar agressivamente as celas e fechar a loja de alimentos do complexo.

O relatório é a mais recente revelação nos últimos anos sobre os abusos de direitos humanos desenfreados em todas as prisões nos Emirados Árabes Unidos, cometidos até mesmo contra cidadãos ocidentais dentro desse sistema.

LEIA: Reino Unido insta gabinete israelense a apoiar acordo de cessar-fogo em Gaza

Este conteúdo da Middle East Monitor está licenciado sob uma Internacional Creative Commons Atribuição Não Comercial de Livre Compartilhamento (Attribution-NonCommercial-ShareAlike) 4.0.. Se a imagem tiver nosso crédito, essa licença também se aplica a ela. O que isso significa? Para permissões além do escopo desta licença, entre em contato conosco.

Detectou um erro nesta página? Informe-nos

Este site é protegido pelo reCAPTCHA e aplicam-se a política de privacidade do Google e os Termos de Serviço.

Δ