Portuguese / English

Middle East Near You

A Áustria está visando muçulmanos inocentes com propósitos nefastos

Manifestantes seguram uma faixa dizendo 'Não à Islamofobia' em Londres, Reino Unido em 5 de julho de 2017 [Agência Ray Tan / Anadolu]
Manifestantes seguram uma faixa dizendo 'Não à Islamofobia' em Londres, Reino Unido em 5 de julho de 2017 [Agência Ray Tan / Anadolu]

Qualquer pessoa que deseje tentar entender a lógica e a estratégia dos governos ocidentais e de suas agências de segurança na guerra aberta e deliberadamente indefinida contra suas comunidades muçulmanas encontrará leitura essencial da Operação Luxor: Desvendando os mitos por trás das maiores invasões policiais em tempos de paz da Áustria.

O relatório inovador é de autoria conjunta da CAGE e da ACT (Assisting Children Traumatized by Police), de Viena, duas ONGs proeminentes que fazem campanha em nome das comunidades afetadas pela guerra contra o terrorismo. Ele detalha como o governo austríaco usou um ataque terrorista em Viena executado pelo Daesh em novembro do ano passado como uma manobra para reprimir sua comunidade muçulmana. Policiais invadiram as casas de 70 famílias muçulmanas inocentes – muitas vezes aterrorizando e traumatizando seus filhos no processo – sob o falso pretexto de fazerem parte de uma quadrilha de financiamento do terrorismo. Em seguida, e apesar do Tribunal Regional Superior de Graz declarar que pelo menos nove das invasões foram completamente injustificadas, pois não havia motivo para suspeita, uma legislação anti-terror draconiana foi aprovada, muito deliberadamente, em um momento em que a sociedade austríaca estava em choque devido ao ataque e enquanto sua mídia anti-islâmica estava em alta.

Está bem documentado que a aprovação desta legislação foi realmente pré-planejada e que o ataque terrorista serviu como uma oportunidade conveniente para introduzi-la. Para piorar as coisas, o ministro do Interior, Karl Nehammer, estava tão concentrado nos reides que, “Nas semanas e meses seguintes [após o ataque], o estado austríaco explorou a tragédia para legitimar sua repressão aos muçulmanos na Áustria. Um catálogo de fracassos por parte do governo em relação aos tiroteios vieram à tona, e descobriu-se que … Nehammer falhou em agir com base na inteligência fornecida a ele, a fim de se concentrar na Operação Luxor. ”

LEIA: Israel quer cronograma para negociações sobre programa nuclear iraniano

Ali, uma vítima das batidas policiais, relatou em seu depoimento para CAGE e ACT que quando perguntou a um policial por que ele havia sido alvejado em vez de criminosos e terroristas de verdade, o policial respondeu: “Queremos extremismo, porque vamos atrás os moderados, que mantém os moderados fracos e mudos e dá espaço aos extremistas ”. É uma resposta em perfeita sincronia com as ações do Nehammer.

Isso parece uma política insana introduzida pelo governo austríaco, mas o relatório deixa claro porque ele tomou esse caminho: o bode expiatório de uma comunidade minoritária é um pequeno preço a pagar para cobrir fraude, corrupção e má gestão, e quando há uma eleição para ser vencido, é claro, nada ganha votos como o medo e a xenofobia. Não é difícil concluir que esta é uma repetição das políticas da Áustria contra outra de suas minorias um século atrás.

Uma ferramenta importante para atingir esse objetivo foi o uso pelo governo austríaco de uma linguagem e terminologia específicas. Definir o inimigo como “Islã político” tornou todo muçulmano um jogo justo, e tudo, desde o hijab ao Alcorão e os movimentos que um muçulmano faz em oração, foram examinados e tomados como sinais de radicalização e um possível caminho para o terrorismo. O relatório fornece detalhes de como as crenças e práticas que são universais para todos os muçulmanos foram selecionadas para tal escrutínio. Quando o governo austríaco enfrentou uma reação nos tribunais devido à sua definição preguiçosa de “Islã político”, ele o revisou para a “ofensa criminal” mais genérica de “extremismo de motivação religiosa”, que na verdade serviu para alargar a rede e criminalizar ainda mais ações e crenças inocentes.

Homens muçulmanos seguram faixas enquanto cerca de dez mil cidadãos franceses marcham da Gare du Nord até a Place de la Nation contra a islamofobia em 10 de novembro de 2019 em Paris, França [Pierre Crom / Getty Images]

Homens muçulmanos seguram faixas enquanto cerca de dez mil cidadãos franceses marcham da Gare du Nord até a Place de la Nation contra a islamofobia em 10 de novembro de 2019 em Paris, França [Pierre Crom / Getty Images]

Há também uma conexão externa: grande parte da legislação antiterror que está sendo introduzida foi inspirada na notória estratégia Prevent que o governo britânico tem usado nos últimos anos, embora também haja relatos de estreita coordenação com o governo do Egito, que não é estranho a repressões brutais contra os cidadãos.

“A Operação Luxor é uma extensão das ações vindas da região árabe para apagar qualquer tipo de identidade islâmica”, explicou Bilal, outra vítima das batidas policiais. “É tudo uma questão de almejar atores ativos e mentes que espalhem um entendimento islâmico correto, e esmagá-los apenas para que mais tarde você possa fazer o que quiser com os muçulmanos em geral.” Sabendo disso, o nome que o governo austríaco deu à operação parece uma piada de mau gosto.

O relatório também descreve como os políticos manipularam a mídia e se esforçaram para exercer influência indevida sobre o sistema de justiça, além de detalhar o papel de organizações financiadas pelo governo, como o Islam Map. Isso listava nomes e endereços de organizações e indivíduos muçulmanos e serviu para estimular o sentimento antimuçulmano, ajudando a criar as condições sob as quais as políticas do governo austríaco seriam toleradas e até mesmo bem-vindas por grandes setores da sociedade.

Farid Hafez, outra vítima da operação e um proeminente acadêmico muçulmano austríaco, resumiu suas opiniões sobre o relatório dizendo: “Para o público austríaco, instigado pelo discurso da mídia crítica que inicialmente reproduziu a propaganda estatal e depois se transformou em uma cobertura crítica deste investigação, o aniversário do primeiro ano da ainda em curso Operação Luxor pode ser uma oportunidade acolhedora para refletir criticamente sobre o estado de direito, direitos humanos e o papel da política em relação aos muçulmanos, especialmente pela atual corrupção. jogou círculos políticos. ”

Qualquer pessoa interessada em viver em uma sociedade harmoniosa ficaria chocada com as conclusões deste relatório, pois mostra como muitos dos muçulmanos que foram vítimas das batidas policiais não podem de forma alguma ser descritos como isolacionistas. Eram membros íntegros da sociedade – acadêmicos, médicos e outros profissionais – e muito ligados à ação comunitária e à participação política. Em uma democracia saudável, isso deve ser elogiado, promovido e protegido, enquanto o governo austríaco o rotulou cinicamente como uma tentativa de efetivamente dominar o mundo.

O relatório contém lições e recomendações valiosas para as organizações muçulmanas, sendo uma das principais que não deve haver cooperação ou apoio para programas como Prevent ou Operação Luxor, ou qualquer aceitação de que o estado deve definir quem é um bom muçulmano e quem é ” problemático”. Como mostra a Operação Luxor, tudo isso pode levar a uma miséria ainda maior para toda a comunidade.

LEIA: Irã desenvolverá política antes de retomar negociações nucleares paralisadas

As opiniões expressas neste artigo são de responsabilidade do autor e não refletem necessariamente a política editorial do Middle East Monitor.

Categorias
ArtigoÁustriaEuropa & RússiaOpinião
Show Comments
Palestina: quatro mil anos de história
Show Comments